Frigoligo @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Flutter MIT	16%	79%	262	775	4,727	206	13	0	2

Glossary Glossary MIT	19%	75%	13	13	78	13	0	0	0

App store metadata MIT	5%	55%	63	1,753	10,438	63	2	0	0

Overview

Project website	github.com/casimir/frigoligo
Project maintainers	casimir

27 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,491		7,090		42,500
Source		123		568		3,405
Approved	8%	126	6%	466	6%	2,812
Waiting for review	61%	919	53%	3,789	53%	22,680
Translated	77%	1,153	64%	4,549	64%	27,257
Needs editing	3%	56	2%	175	2%	984
Read-only	7%	108	4%	294	4%	1,765
Failing checks	1%	15	1%	109	1%	658
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	282	33%	2,366	33%	14,259

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

6,973

Hosted words

1,491

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%

Hosted words

+100%

+21%

Hosted strings

+100%

+10%

Translated

+67%

+80%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	91%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	74%	31	258	1,592	30	6	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	86%	17	240	1,486	17	1	0	0

Esperanto	0%	74%	31	309	1,887	30	1	0	0

Estonian	0%	99%	1	32	179	1	1	0	0

French	97%	99%	1	32	179	1	0	0	0

Galician	0%	99%	1	32	179	1	1	0	0

German	1%	97%	3	64	371	3	5	0	0

Portuguese	0%	0%	15	274	1,640	15	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	30%	86	444	2,655	86	0	0	0

Portuguese (Portugal)	0%	39%	74	326	1,917	71	0	0	2

Russian	0%	37%	77	498	2,979	26	0	0	0

Spanish	0%	99%	1	32	179	1	0	0	0

None Repository rebased Frigoligo Flutter	Repository rebased Original revision: fb3b6487762dc8dea2019143c4701c704ae60024 New revision: 94ab2a7cb782e120663bc901086860feb0c5c65d 25 minutes ago
None Repository notification received Frigoligo Flutter	GitHub: https://github.com/casimir/frigoligo, main 25 minutes ago
None Resource updated Frigoligo App store metadata Chinese (Traditional Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 27 minutes ago
None String updated in the repository Frigoligo App store metadata Chinese (Traditional Han script)	English - Add a way to create tags when editing an article. - Better experience when offline. - Several bugfixes related to reading progress. - Allow to connect with a server without SSL. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 27 minutes ago
None Resource updated Frigoligo App store metadata Chinese (Simplified Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 27 minutes ago
None String updated in the repository Frigoligo App store metadata Chinese (Simplified Han script)	English - Add a way to create tags when editing an article. - Better experience when offline. - Several bugfixes related to reading progress. - Allow to connect with a server without SSL. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 27 minutes ago
None Resource updated Frigoligo App store metadata Russian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 27 minutes ago
None String updated in the repository Frigoligo App store metadata Russian	English - Add a way to create tags when editing an article. - Better experience when offline. - Several bugfixes related to reading progress. - Allow to connect with a server without SSL. Russian 0 characters edited Current translation Empty 27 minutes ago
None Resource updated Frigoligo App store metadata Portuguese (Portugal)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 27 minutes ago
None String updated in the repository Frigoligo App store metadata Portuguese (Portugal)	English - Add a way to create tags when editing an article. - Better experience when offline. - Several bugfixes related to reading progress. - Allow to connect with a server without SSL. Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation Empty 27 minutes ago

Browse all project changes

casimir

Announcement posted

Because of an error in the initial configuration, I had to reset everything...

11 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.