Fintunes @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App MIT	86%	255	2,314	13,581	6	23	16	2

App Store MIT	70%	68	937	7,325	50	0	0	0

Play Store & F-Droid MIT	75%	17	505	3,061	15	0	0	0

Glossary Fintunes MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	fintunes.app
Project maintainers	leinelissen

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,191		16,152		101,508
Source		98		705		4,428
Translated	84%	1,851	76%	12,396	76%	77,541
Needs editing	12%	269	16%	2,667	16%	16,257
Read-only	1%	2	1%	2	1%	11
Failing checks	1%	23	1%	67	1%	386
Strings with suggestions	1%	16	1%	71	1%	431
Untranslated strings	3%	71	6%	1,089	7%	7,710

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

16,152

Hosted words

2,191

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+84%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian	80%	19	258	1,751	12	0	0	0

Catalan	57%	40	421	2,759	3	1	3	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	82%	17	175	1,023	0	2	5	1

Danish	51%	46	545	3,511	13	3	1	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	86%	13	216	1,532	13	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Indonesian	0%	95	702	4,412	13	2	0	0

Italian	89%	10	128	741	0	4	1	0

Japanese	98%	1	2	11	0	1	0	0

Norwegian Bokmål	67%	31	368	2,265	2	4	0	0

Polish	83%	16	196	1,375	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	9	97	550	0	0	2	1

Russian	88%	11	129	747	0	0	0	0

Slovenian	75%	23	344	2,271	15	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	1	0

Swedish	90%	9	175	1,019	0	2	2	0

Tamil	100%	0	0	0	0	3	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Repository rebase failed Fintunes App	Rebasing (1/141) dropping 47022157885e224d67402c523cd1c1ca22680861 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) -- patch contents already upstream Rebasing (2/141) dropping 85c057910dbfb9c5d63c0d4070d30ccc040e7ae4 Translated using Weblate (Danish) -- patch contents already upstream Rebasing (3/141) Auto-merging src/localisation/lang/fr/locale.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/localisation/lang/fr/locale.json error: could not apply 1e92ef8... Translated using Weblate (French) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply 1e92ef8... Translated using Weblate (French) (1) 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Indonesian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Czech	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Bulgarian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Danish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Slovenian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Portuguese (Brazil)	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Catalan	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Russian	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Fintunes App Swedish	Changes committed 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.