Blanket @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Blanket GPL-3.0	88%	468	1,871	11,070	237	139	87	1

Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/rafaelmardojai/blanket
Project maintainers	rafaelmardojai

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,150		11,000		68,800
Source		83		220		1,376
Translated	88%	3,682	82%	9,129	83%	57,730
Needs editing	5%	231	9%	1,051	9%	6,492
Read-only	2%	83	2%	220	2%	1,376
Failing checks	3%	139	6%	738	6%	4,731
Strings with suggestions	2%	87	3%	415	3%	2,576
Untranslated strings	5%	237	7%	820	6%	4,578

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,000

Hosted words

4,150

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+87%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	22	0	0

Albanian	62%	31	123	730	15	3	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Basque	63%	30	119	706	15	5	0	0

Belarusian		0	0	0	0	1	0	0

Bengali	97%	2	12	65	2	0	0	0

Bengali (India)		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	96%	3	9	60	0	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	73%	22	106	634	7	2	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	3	1	0

Danish	93%	5	34	187	4	1	7	0

Dutch		0	0	0	0	2	0	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

English (United States)	62%	31	123	730	15	6	0	0

Esperanto	72%	23	93	534	21	5	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	1	0	0

French	98%	1	6	32	0	4	18	0

Galician	62%	31	123	730	15	5	1	0

Georgian	61%	32	105	606	19	0	0	0

German		0	0	0	0	0	7	0

Greek	62%	31	123	730	15	7	0	0

Hebrew		0	0	0	0	3	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	62%	31	123	730	15	4	23	0

Indonesian		0	0	0	0	3	13	0

Irish		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	2	0	0

Japanese	68%	26	105	632	11	8	0	0

Korean	62%	31	123	730	15	6	1	0

Kurdish (Central)		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian		0	0	0	0	2	0	0

Nepali	62%	31	123	730	15	7	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Occitan		0	0	0	0	2	0	0

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	1	3	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	62%	31	123	730	15	6	0	0

Russian	98%	1	2	12	0	7	8	0

Serbian	55%	37	146	865	19	6	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	4	1	0

Tamil	54%	38	150	897	19	8	4	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	1

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Repository notification received Blanket Blanket	GitHub: https://github.com/rafaelmardojai/blanket, master a month ago
None Changes pushed Blanket Blanket	Changes pushed a month ago
None Changes committed Blanket Blanket Polish	Changes committed a month ago
kaklewski Translation changed Blanket Blanket Polish	English The {name} sound is no longer accessible, so it has been removed Polish 4 characters edited Current translation Translated Dźwięk {name} nie jest ~~dłużej~~już dostępny, dlatego został usunięty a month ago
kaklewski Suggestion accepted Blanket Blanket Polish	English Hide Inactive Sounds Polish 12 characters edited Current translation Translated Ukryj nieużaktywane dźwięki a month ago
kaklewski Translation completed Blanket Blanket Polish	Translation completed a month ago
kaklewski Translation changed Blanket Blanket Polish	English Make sure Blanket has permission to run in the background in Settings → Applications → Blanket and try again. Polish 2 characters edited Current translation Translated Upewnij się że Blanket ma uprawnienia do działania w tle w Ustawieniach → Programy → Blanket i spróbuj ponownie. a month ago
kaklewski Translation changed Blanket Blanket Polish	English Sounds Menu Polish 21 characters edited Current translation Translated ~~Dźwięki stworzone przez~~Menu dźwięków a month ago
None Repository notification received Blanket Blanket	GitHub: https://github.com/rafaelmardojai/blanket, master a month ago
None Changes pushed Blanket Blanket	Changes pushed a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.