isomorphic

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Framework	92%	74	364	2,445	8	56	0	0

	Glossary isomorphic		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.smartclient.com
Project maintainers	jeiran isomorphic
Translation license	proprietary ^Framework ^isomorphic

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		964		3,793		22,626
Translated	92%	890	90%	3,429	89%	20,181
Needs editing	6%	66	9%	349	10%	2,360
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	56	14%	539	14%	3,175
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	8	1%	15	1%	85

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,793

Hosted words

964

Hosted strings

92%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+92%

+100%

Contributors

—

None Changes committed isomorphic Framework Japanese	Changes committed 3 weeks ago
Yukiko Sameshima Translation changed isomorphic Framework Japanese	English Must be at least $min Japanese 15 characters edited Current translation Translated 少なくとも ${min} にしてください 3 weeks ago
Yukiko Sameshima Translation changed isomorphic Framework Japanese	English Must be no more than $max Japanese 22 characters edited Current translation Translated 値は ${max} よりも小さい値にしてください 3 weeks ago
Yukiko Sameshima Contributor joined isomorphic Framework Japanese	Contributor joined 3 weeks ago
None Changes committed isomorphic Framework Japanese	Changes committed 10 months ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Japanese	English see below Japanese 11 characters edited Current translation Translated 以下を参照してください 10 months ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Japanese	English see below Japanese 11 characters edited Current translation Translated 以下を参照してください 10 months ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Japanese	English Dismiss Japanese 2 characters edited Current translation Translated 却下 10 months ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Japanese	English Please wait - Computing record sort values Japanese 24 characters edited Current translation Translated レコードのソート値を計算中です。お待ちください。 10 months ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Japanese	English AI-based sorting can only be performed with less than $aiSortMaxRecords records Japanese 44 characters edited Current translation Translated AIベースのソートは$aiSortMaxRecords件以下のレコードでのみ実行できます 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add