| ? |
Open beschikbare sneltoetsen toetsenbord. |
| Alt + Home |
Navigeer naar de eerste vertaling in deze zoekopdracht. |
| Alt + End |
Navigeer naar laatste vertaling in huidige zoekactie. |
Alt + PageUp of
Ctrl + ↑ of
Alt + ↑ of
Cmd + ↑ of
|
Navigeer naar laatste vertaling in huidige zoekactie. |
Alt + PageDown of
Ctrl + ↓ of
Alt + ↓ of
Cmd + ↓ of
|
Navigeer naar volgende vertaling in huidige zoekactie. |
Ctrl + Enter of
Cmd + Enter
|
Dien huidige formulier in; dit werkt hetzelfde als drukken op Opslaan en doorgaan met het bewerken van de vertaling. |
Ctrl + Shift + Enter of
Cmd + Shift +Enter
|
Verwijder vertaling markering "benodigt wijziging", en stuur in. |
Alt + Enter of
Option + Enter
|
Dien de tekenreeks in als een suggestie; dit werkt hetzelfde als drukken op Opslaan als suggestie bij het bewerken van de vertaling. |
Ctrl + E of
Cmd + E
|
Focus op de vertalingsbewerker. |
Ctrl + U of
Cmd + U
|
Focus op de reactiesbewerker. |
Ctrl + M of
Cmd + M
|
Toont het "automatische suggesties" tabblad. |
Ctrl + 1 naar
Ctrl + 9 of
Cmd + 1 naar
Cmd + 9
|
Te plaatsen kopieën voor opgegeven aantal brontekenreeksen. |
Ctrl + M gevolgd door
1 naar 9 of
Cmd + M gevolgd door
1 naar
9
|
Kopieer de machinevertaling van een bepaald aantal naar de huidige vertaling. |
Ctrl + I gevolgd door
1 naar
9 of
Cmd + I gevolgd door
1 naar
9
|
Een item in de lijst met foutmelding negeren. |
Ctrl + J of
Cmd + J
|
Toont het "Nabije zinnen" tabblad. |
Ctrl + S of
Cmd + S
|
Focus op zoekveld. |
Ctrl + O of
Cmd + O
|
Kopieer de brontekenreeks. |
Ctrl + Y of
Cmd + Y
|
Schakel het keuzevak Bewerken nodig. |
|
→
|
Bezoek de volgende vertalingszin.
|
|
←
|
Bezoek de vorige vertalingszin.
|