快捷方式 | 操作 |
---|---|
? | 打开可用的键盘快捷键。 |
Alt + Home | 转到当前搜索的第一个翻译。 |
Alt + End | 转到当前搜索中的最后一条翻译。 |
Alt + PageUp 或 Ctrl + ↑ 或 Alt + ↑ 或 Cmd + ↑ 或 |
转到当前搜索中的最后一条翻译。 |
Alt + PageDown 或 Ctrl + ↓ 或 Alt + ↓ 或 Cmd + ↓ 或 |
转到当前搜索中的下一条翻译。 |
Ctrl + Enter 或 Cmd + Enter |
提交当前表单;这等同于在翻译时按下“保存”并继续。 |
Ctrl + Shift + Enter 或 Cmd + Shift +Enter |
取消译文“需要编辑”的标记并提交它。 |
Alt + Enter 或 Option + Enter |
将字符串提交为建议;这等同于在编辑翻译时按下“建议”。 |
Ctrl + E 或 Cmd + E |
聚焦到翻译编辑器。 |
Ctrl + U 或 Cmd + U |
聚焦到评论编辑器。 |
Ctrl + M 或 Cmd + M |
显示自动建议选项卡。 |
Ctrl + 1 到
Ctrl + 9 或 Cmd + 1 到 Cmd + 9 |
复制来自源字符串给定编号的 placeable。 |
Ctrl + M 关注者
1 到 9 或 Cmd + M 关注者 1 到 9 |
复制给定数字的机器翻译结果到当前翻译。 |
Ctrl + I 关注者
1 到
9 或 Cmd + I 关注者 1 到 9 |
忽略未通过的检查列表中的一项。 |
Ctrl + J 或
Cmd + J |
显示附近字符串选项卡。 |
Ctrl + S 或
Cmd + S |
聚焦到搜索框。 |
Ctrl + O 或 Cmd + O |
复制源字符串。 |
Ctrl + Y 或
Cmd + Y |
切换“需要编辑”复选框勾选状态。 |
→ | 浏览下一条翻译字符串。 |
← | 浏览先前的翻译字符串。 |