Open Event/eventyay Tickets — Arabic @ Hosted Weblate: Publicly show how many tickets are still available.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Arabic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Arabic	Actions
	Whether or not buying this product allows a person to enter your event	سواء شراء هذا المنتج أو لا يسمح للشخص أن يدخل هذا الحدث الخاص بك
	Generate tickets	توليد التذاكر
	Show a waiting list for this ticket	عرض قائمة الانتظار لهذه التذكرة
	This will only work if waiting lists are enabled for this event.	يتم تمكين هذا العمل لن يؤدي إلا من قوائم الانتظار لهذا الحدث.
	Show number of tickets left	مشاهدة عدد التذاكر يقم
	Publicly show how many tickets are still available.	تظهر علنا كم تذاكر لا تزال متاحة.
	Product picture	صورة المنتج
	Available from	متاح من
	This product will not be sold before the given date.	لن يتم بيع هذا المنتج قبل تاريخ معين.
	Available until	متاحة حتى
	This product will not be sold after the given date.	لن يتم بيع هذا المنتج بعد تاريخ معين.