Setzer/Application — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: A fallback type for entries which do not fit into …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Data Set	Conjunto de dados
	A data set or a similar collection of (mostly) raw data.	Um conjunto de dados ou uma coleção similar de dados brutos (em sua maioria).
	Technical Manual	Manual técnico
	Technical or other documentation, not necessarily in printed form. The <tt>author</tt> or <tt>editor</tt> is omissible under certain terms.	Documentação técnica ou outra, não necessariamente na forma impressa. O <tt>author</tt> ou <tt>editor</tt> é omissível sob certas circunstâncias.
	Miscellaneous	Diverso
	A fallback type for entries which do not fit into any other category. Use the field <tt>howpublished</tt> to supply publishing information in free format, if applicable. The field type may be useful as well. <tt>author</tt>, <tt>editor</tt>, and <tt>year</tt> are omissible under certain terms.	Um tipo de reserva para entradas que não se encaixam em nenhuma outra categoria. Use o campo <tt>howpublished</tt> para suprir informações de publicação em livre formato, se aplicável. O campo <tt>type</tt> pode ser útil também. <tt>author</tt>, <tt>editor</tt>, e <tt>year</tt> são omissíveis sob certas circunstâncias.
	Online Resource	Recurso online
	An online resource. <tt>author</tt>, <tt>editor</tt>, and <tt>year</tt> are omissible under certain terms. This entry type is intended for sources such as web sites which are intrinsically online resources. Note that all entry types support the <tt>url</tt> field. For example, when adding an article from an online journal, it may be preferable to use the @article type and its <tt>url</tt> field.	Um recurso online. <tt>author</tt>, <tt>editor</tt>, e <tt>year</tt> são omissíveis sob certas circunstâncias. Este tipo de entrada é para fontes como sites da web que são intrinsecamente recursos online. Note que todos os tipos de entrada suportam o campo <tt>url</tt>. Por exemplo, quando adicionando um artigo de uma publicação online, pode ser preferível usar o tipo @article e seu campo <tt>url</tt>.
	Patent	Patente
	A patent or patent request. The number or record token is given in the <tt>number</tt> field. Use the <tt>type</tt> field to specify the type and the <tt>location</tt> field to indicate the scope of the patent, if different from the scope implied by the <tt>type</tt>. Note that the <tt>location</tt> field is treated as a key list with this entry type.	Uma patente ou um pedido de patente. O número ou a marca do registro é posto no campo <tt>number</tt>. Use o campo <tt>type</tt> para especificar o tipo e o campo <tt>location</tt> para indicar o escopo da patente, se diferente do escopo subentendido pelo <tt>type</tt>. Note que o o campo <tt>location</tt> é tratado como uma lista de chaves com esse tipo de entrada.
	Complete Issue of a Periodical	Edição completa de um periódico

Loading…

Carlos

Translation uploaded

English

Portuguese (Brazil) 320 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

setzer/dialogs/bibtex_wizard/bibtex_wizard.py:55

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/pt_BR.po, string 76