OpenWrt/LuCI/applications/olsr — Japanese @ Hosted Weblate: Multiply routes with the factor given here. Allowed values are …

English (Developer)

Japanese

Needs editing

Skip

	English (Developer)	Japanese	Actions
	Main IP	メインIP
	Make sure that OLSRd is running, the "jsoninfo" plugin is loaded, configured on port 9090, and accepts connections from "127.0.0.1".
	Metric	メトリック
	Mode	モード
	Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br />reduce LQ to 192.168.0.1 by half: 192.168.0.1 0.5<br />reduce LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8
	Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br />reduce LQ to fd91:662e:3c58::1 by half: fd91:662e:3c58::1 0.5<br />reduce LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8	経路のLQと設定値の乗算を行います。設定可能な値は0.01-1です。この設定はLQ レベルが0以上の場合のみ設定可能です。<br />例:192.168.0.1へのLQを半分にする場合: 192.168.0.1 0.5<br />このインターフェースからすべてのノードへ対して20%減らす場合: default 0.8
	NAT threshold	NAT しきい値
	NLQ	NLQ
	NLQ:
	Neighbour IP	隣接ノード IP
	Neighbours	隣接ノード

Loading…

deleted-24508

Translation replaced

English (Developer)

Japanese 2 characters edited Current translation

3 years ago

This string has been translated in the past

English (Developer)	Japanese
interface	インターフェース	OpenWrt

4 years ago

11 months ago

3 years ago

applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po, string 95