LinkSheet/LinkSheet — Japanese @ Hosted Weblate: Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key fastfoward_rules_explainer

English

Japanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Japanese
system	Follow system	システム
light	Light	ライト
dark	Dark	ダーク
amoled_black	Amoled Black	Amoledブラック
fastfoward_rules	Use FastForward rules	FastForwardルールを使用する
fastfoward_rules_explainer	Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link)
follow_redirects_local_cache	Enable local redirect cache	ローカルリダイレクトキャッシュを有効
follow_redirects_local_cache_explainer	Cache the result of redirects locally
resolved_via	%s resolved via %s
redirect_resolve_type_local_cache	local cache	ローカルキャッシュ
redirect_resolve_type_remote	remote server	リモートサーバー

Key	English	Japanese
external	External
external_versions	External versions
fastforward	FastForward	FastForward
fastforward_version	FastForward rules
fastfoward_rules	Use FastForward rules	FastForwardルールを使用する
fastfoward_rules_explainer	Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link)
feature_flags	Feature flags
feature_flags_explainer	Enable or disable experimental features
finish	Finish	終了
flavor	Flavor	フレーバー：

Loading…

None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 151 characters edited Current translation Empty 実験的な <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> ルールを使用します (リンクからリダイレクトを抽出することで一部のホストのリダイレクトをバイパスします) 3 weeks ago
akir45 Translation added LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 151 characters edited Translated 実験的な <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> ルールを使用します (リンクからリダイレクトを抽出することで一部のホストのリダイレクトをバイパスします) 3 weeks ago
akir45 Contributor joined LinkSheet LinkSheet Japanese	Contributor joined 3 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward</annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago
None String added in the repository LinkSheet LinkSheet Japanese	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward</annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Japanese 0 characters edited Current translation Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "実験的な <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward </annotation> ルールを使用します (リンクからリダイレクトを抽出することで一部のホストのリダイレクトをバイパスします) ".

Fix string

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

fastfoward_rules_explainer

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 103