Vircadia User Docs/script — Japanese @ Hosted Weblate: 0vvvvvvv

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

	English	Japanese	Actions
	MIDI Class Basics	MIDIクラスの基本
	Our MIDI class works by passing a DWORD (double word), a data type specific to Microsoft Windows, as a message. It is an unsigned 32-bit unit of data and can contain an integer value ranging from ``0`` to ``4,294,967,295``.	私たちのMIDIクラスは、Microsoft Windowsに固有のデータ型であるDWORD（ダブルワード）をメッセージとして渡すことによって機能します。これは符号なし32ビットのデータ単位であり、``0`` から``4,294,967,295`` の範囲の整数値を含めることができます。
	Every time you move a lever, rotate a knob, press/release a key, or push down a pad, you are creating a MIDI message that says what channel, what note, what velocity, and what is the status/command to run.	レバーを動かしたり、ノブを回したり、キーを押したり離したり、パッドを押し下げたりするたびに、実行するチャンネル、ノート、ベロシティ、ステータス/コマンドを示すMIDIメッセージが作成されます。
	Each byte in this message describes a different type's value.	このメッセージの各バイトは、異なるタイプの値を示しています。
	00000000	00000000
	0vvvvvvv	0vvvvvvv
	0nnnnnnn	0nnnnnnn
	1sss	1sss
	cccc	cccc
	Where:	どこ:
	v = velocity	v=速度

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/script/midi-tutorial.rst:25

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

docs/source/locales/jp/LC_MESSAGES/script.po, string 210