Tower Collector/Tower Collector UI — Portuguese @ Hosted Weblate: Cell ID / RNC:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key main_last_cell_id_rnc_label

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese
main_last_cell_title	Last saved measurement	Última medição salva
main_last_number_of_cells_label	Main / neighboring:	Principal / vizinhas:
main_last_number_of_cells_value	<xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="number_of_main">%1$d</xliff:g> / <xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="number_of_neighboring">%2$d</xliff:g>
main_last_network_type_label	Network type:	Tipo de rede:
main_last_long_cell_id_label	Long Cell ID:	Cell ID longo:
main_last_cell_id_rnc_label	Cell ID / RNC:	Cell ID / RNC:
main_last_cell_id_rnc_value	<xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="short_cell_id">%1$d</xliff:g> / <xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="rnc">%2$d</xliff:g>
main_last_cell_id_label	Cell ID:	Cell ID:
main_last_lac_label	LAC:	LAC:
main_last_mcc_label	MCC:	MCC:
main_last_mnc_label	MNC:	MNC:

Key	English	Portuguese
main_help_today_locations_title	Measurements today	Medições hoje
main_help_to_upload_common_locations_title	Measurements to upload	Medições a enviar
main_help_to_upload_mls_locations_description	Number of measurements waiting for upload to Mozilla Location Services.	Número de medições aguardando serem enviadas para o Mozilla Location Services.
main_help_to_upload_ocid_locations_description	Number of measurements waiting for upload to OpenCellID.org.	Número de medições aguardando serem enviadas para o OpenCellID.org.
main_last_cell_id_label	Cell ID:	Cell ID:
main_last_cell_id_rnc_label	Cell ID / RNC:	Cell ID / RNC:
main_last_cell_id_rnc_value	<xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="short_cell_id">%1$d</xliff:g> / <xliff:g xmlns:xliff="http://schemas.android.com/apk/res-auto" id="rnc">%2$d</xliff:g>
main_last_cell_title	Last saved measurement	Última medição salva
main_last_date_time_label	Save time:	Horário:
main_last_gps_accuracy_label	Accuracy:	Precisão:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

main_last_cell_id_rnc_label

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-PT/strings.xml, string 67