TeleTux/teletux2 — French @ Hosted Weblate: Permissions

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key ChannelPermissions

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
ChannelAddToGroup	Add to group	Ajouter au groupe
ChannelAddToChannel	Add to channel	Ajouter au canal
ChannelDeleteFromList	Delete from this list	Supprimer de cette liste
ChannelSubscribers	Subscribers	Abonnés
ChannelBlacklist	Removed Users	Utilisateurs supprimés
ChannelPermissions	Permissions	Permissions
ChannelPermissionsHeader	What can members of this group do?	Que peuvent faire les membres de ce groupe ?
ChannelAddException	Add Exception	Ajouter une exception
ChannelSearchException	Search Exceptions	Rechercher dans les exceptions
ChannelBlockedUsers	Removed users	Utilisateurs supprimés
ChannelContacts	Contacts in this channel	Contacts dans ce canal

Key	English	French
ChannelNotifyMembersInfoOff	Members will receive a silent notification	Les membres recevront une notification silencieuse
ChannelNotifyMembersInfoOn	Members will be notified when you post	Les membres recevront une notification lorsque vous publiez
ChannelOtherMembers	Other members	Autres membres
ChannelOtherSubscriberJoined	joined %1$s	a rejoint le %1$s
ChannelOtherSubscribers	Other subscribers	Autres abonnés
ChannelPermissions	Permissions	Permissions
ChannelPermissionsHeader	What can members of this group do?	Que peuvent faire les membres de ce groupe ?
ChannelPhotoEditNotification	Channel %1$s updated its photo	Le canal %1$s a mis à jour sa photo
ChannelPostDeleted	Sorry, this post has been removed from the discussion group.	Désolé, cette publication a été supprimée du groupe de discussion.
ChannelPrivate	Private Channel	Canal privé

Loading…

NathanBnm

Translation added

English

French 11 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ChannelPermissions

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

TMessagesProj/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 442