Spoolman/Web Client — German @ Hosted Weblate: Filament

Key spool.fields.filament_name

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
scanner.error.notReadable	The camera is not readable.	Zugriff auf Kamera nicht möglich.
scanner.error.notFound	No camera was found.	Keine Kamera gefunden.
scanner.error.unknown	An unknown error occurred. ({{error}})	Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. ({{error}})
spool.spool	Spools	Spulen
spool.fields.id	ID	ID
spool.fields.filament_name	Filament	Filament
spool.fields.filament	Filament	Filament
spool.fields.filament_internal	Internal	Intern
spool.fields.filament_external	External	Extern
spool.fields.price	Price	Preis
spool.fields.material	Material	Material

Key	English	German
spool.fields.archived	Archived	Archiviert
spool.fields.comment	Comment	Kommentar
spool.fields.filament	Filament	Filament
spool.fields.filament_external	External	Extern
spool.fields.filament_internal	Internal	Intern
spool.fields.filament_name	Filament	Filament
spool.fields.first_used	First Used	Erste Verwendung
spool.fields_help.external_filament	You have selected a filament from the external database. A filament object (and possibly a manufacturer object) will be created automatically when you create this spool. This can create duplicate filament objects if you have already created a filament object for this filament.	Sie haben ein Filament aus der externen Datenbank ausgewählt. Ein Filamentobjekt (und möglicherweise ein Herstellerobjekt) wird automatisch erstellt, wenn Sie diese Spule erstellen. Dadurch können doppelte Filamentobjekte entstehen, wenn Sie bereits ein Filamentobjekt für dieses Filament erstellt haben.
spool.fields_help.initial_weight	The initial weight of filament on the spool (net weight). Will use the weight from the filament object if not set.	Das Anfangsgewicht des Filaments (Nettogewicht) auf der Spule. Wenn nicht gesetzt, dann wird der Wert aus dem Filament Objekt genutzt.
spool.fields_help.location	Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.	Ort, an dem die Spule gelagert wird.

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 8 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Source and translation are identical

English	German
Filament	Filament	Spoolman

spool.fields.filament_name

i18next-interpolation

9 months ago

9 days ago

9 months ago

client/public/locales/de/common.json, string 108