Scoutradioz/Website — Hebrew @ Hosted Weblate: Matches

Key matches

English

Hebrew

Needs editing

Skip

Key	English	Hebrew
manage.config.updatedButFixSubteams	Org config has updated, but one or more users will need to be updated due to subteam / class keys changing. - Go through the list of users and make sure everyone has a subteam and class. - Click 'Update' for each user that has been updated.
manage.config.id	ID
manage.config.teams	Team(s)
date	Date
key	Key
matches	Matches	Matches
name	Name
no	No	לא
yes	Yes	כן
yesProceed	Yes, proceed
tryAgainLater	Please try again later.	בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.

Key	English	Hebrew
manage.members.passwordAuditLink	Check here to see if they have set a password.	בדק/י כאן כדי לראות אם הם יצרו ססמה.
manage.members.permissionLevel	Permission level
manage.members.successSetPresent	Present members updated successfully.
manage.members.teamAdminPasswordReminder	If you create a Team Admin user, please make sure they log in and create a secure password for themselves. Otherwise, a student could log in as them.	אם את/ה יותר/ת משתמש מנהל קבוצה, אנא וודא/י שהם מתחברים ויוצרים ססמה בטוחה לעצמם. אחרת תלמיד יוכל להתחבר במקומם.
manage.members.yearsOnTeam	Years on team	שנים בקבוצה
matches	Matches	Matches
matchType.f	Final	סופי
matchType.qf	Quarterfinal	רבע גמר
matchType.qm	Match	התאמה
matchType.sf	Semifinal	חצי גמר

Loading…

pigrammer

Marked for edit

English

Hebrew 7 characters edited Current translation Needs editing

10 days ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 6 characters edited Translated

a year ago

Source and translation are identical

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

matches

ignore-optional-plural, ignore-punctuation-spacing, ignore-translated, md-text, vue-format

a year ago

10 days ago

a year ago

primary/locales/he.json, string 419