Rotorflight/Rotorflight-configurator — French @ Hosted Weblate: Attitude

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key titleAttitude

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
titlePitch	Pitch	Pas
titleYaw	Yaw	Lacet
titleCollective	Collective	Collectif
titleHeading	Heading	Direction
titleAltitude	Altitude	Altitude
titleAttitude	Attitude	Attitude
error	Error: {{errorMessage}}	Erreur: {{errorMessage}}
errorTitle	Error	Erreur
warningTitle	Warning	Avertissement
noticeTitle	Notice	Remarques
operationNotSupported	This operation is not supported by your hardware.	Cette opération n'est pas prise en charge par votre matériel.

Key	English	French
tabStatus	Status	Statut
tabSwitchConnectionRequired	You need to <strong>connect</strong> before you can view any of the tabs.	Vous devez être <strong>connecté</strong> pour voir les rubriques.
tabSwitchWaitForOperation	You <span class="message-negative">can't</span> do this right now, please wait for current operation to finish ...	Veuillez <span class="message-negative">attendre</span> la fin de l'opération en cours.
tabVtx	Video Tx	Émission vidéo
titleAltitude	Altitude	Altitude
titleAttitude	Attitude	Attitude
titleCollective	Collective	Collectif
titleHeading	Heading	Direction
titlePitch	Pitch	Pas
titleRoll	Roll	Roulis

Loading…

None

String added in the repository

English

French 8 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

titleAttitude

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/fr/messages.json, string 17