OpenWrt

LuCI/applications/watchcat

Vietnamese

Translate

Zen

Translation

English (Developer)

Vietnamese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (Developer)	Vietnamese	Actions
	<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails.	<i>Áp dụng cho các chế độ Khởi động lại bằng Ping, Khởi động lại giao diện và Chạy tập lệnh</i> <br /> Chỉ định giao diện để theo dõi và phản ứng nếu ping qua nó không thành công.
	Address family for pinging the host	Address family for pinging the host
	Any
	Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When rebooting the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or use 0 to disable the forced reboot delay.	Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại định kỳ</i> <br />Khi khởi động lại bộ định tuyến, dịch vụ sẽ kích hoạt khởi động lại mềm. Nhập một giá trị khác không ở đây sẽ kích hoạt khởi động lại cứng bị trì hoãn nếu khởi động lại mềm không thành công. Nhập số giây để chờ khởi động lại mềm không thành công hoặc sử dụng 0 để vô hiệu hóa độ trễ khởi động lại bắt buộc.
	Applies to Ping Reboot and Restart Interface modes</i> <br /> If using ModemManager, you can have Watchcat restart your ModemManger interface by specifying its name.	Áp dụng cho chế độ Khởi động lại Ping và Khởi động lại giao diện</i> <br />Nếu sử dụng ModemManager, bạn có thể yêu cầu Watchcat khởi động lại giao diện ModemManger của mình bằng cách chỉ định tên của nó.
	Big: 248 bytes	Big: 248 bytes
	Check Interval	Kiểm tra khoảng thời gian

Loading…

quydangvn023

Translation added

English (Developer)

Vietnamese 35 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English (Developer)

Vietnamese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English (Developer)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

applications/luci-app-watchcat/po/vi/watchcat.po, string 2