OpenWrt/LuCI/applications/watchcat — German @ Hosted Weblate: Jumbo: 9000 bytes

Zen

	English (Developer)	German	Actions
	IP address or hostname to ping.	IP-Adresse oder Hostname zum Anpingen.
	If using ModemManager, then before restarting the interface, set the modem to be allowed to use any band.	Wenn Sie ModemManager verwenden, stellen Sie das Modem vor dem Neustart der Schnittstelle so ein, dass es jedes Band verwenden darf.
	In Periodic Reboot mode, it defines how often to reboot. <br /> In Ping Reboot mode, it defines the longest period of time without a reply from the Host To Check before a reboot is engaged. <br /> In Network Restart or Run Script mode, it defines the longest period of time without a reply from the Host to Check before the interface is restarted or the script is run. <br /><br />The default unit is seconds, without a suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, <b>h</b> for hours or <b>d</b> for days. <br /><br />Examples:<ul><li>10 seconds would be: <b>10</b> or <b>10s</b></li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>	Im Modus "Regelmäßiger Neustart" legt er fest, wie oft neu gestartet werden soll. <br /> Im Modus "Ping-Neustart" legt er die längste Zeitspanne fest, in der keine Antwort vom zu prüfenden Host kommt, bevor ein Neustart durchgeführt wird. <br /> Im Modus "Netzwerk-Neustart" oder "Skript ausführen" legt er die längste Zeitspanne fest, in der keine Antwort vom zu prüfenden Host kommt, bevor die Schnittstelle neu gestartet oder das Skript ausgeführt wird. <br /><br />Die Standardeinheit ist Sekunden, ohne ein Suffix, aber Sie können das Suffix <b>m</b> für Minuten, <b>h</b> für Stunden oder <b>d</b> für Tage verwenden. <br /><br />Beispiele:<ul><li>10 Sekunden wären: <b>10</b> oder <b>10s</b></li><li>5 Minuten wären: <b>5m</b></li><li>1 Stunde wäre: <b>1h</b></li><li>1 Woche wäre: <b>7d</b></li><ul>
	Interface	Schnittstelle
	Interface to monitor and/or restart	Schnittstelle zum überwachen und/oder neustarten
	Jumbo: 9000 bytes	Jumbo: 9000 bytes
	Mode	Modus
	Name of ModemManager Interface	Name der ModemManager Schnittstelle
	Period	Periode
	Periodic Reboot	Regelmäßiger Neustart
	Ping Packet Size	Ping Paket größe