Magpie/UI — French @ Hosted Weblate: Activation

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key Home_Activation.Header

English (United States)

French

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English (United States)	French
About_PageFrame.Title	About	A propos
Home_Activation.Header	Activation	Activation
Home_Activation_AutoRestore.Description	Scale automatically when the window returns to foreground	Remise a l'échelle automatique lors du retour de la fenêtre au premier plan
Home_Activation_AutoRestore.Header	Auto restore	Restaurer automatiquement
Home_Activation_AutoRestore_Activate.Content	Activate	Activer
Home_Activation_AutoRestore_Clear.Content	Clear	Vider
Home_Activation_AutoRestore_CurWindow	Current window:	Fenêtre actuelle :

Key	English (United States)	French
Home_Activation_AutoRestore_Clear.Content	Clear	Vider
Home_Activation_AutoRestore_CurWindow	Current window:	Fenêtre actuelle :
Home_Activation_AutoRestore.Description	Scale automatically when the window returns to foreground	Remise a l'échelle automatique lors du retour de la fenêtre au premier plan
Home_Activation_AutoRestore_EmptyTitle	Title is empty	Titre vide
Home_Activation_AutoRestore.Header	Auto restore	Restaurer automatiquement
Home_Activation.Header	Activation	Activation
Home_Activation_Timer_ButtonText	Scale after {}s	Mise a l'échelle après {}s
Home_Activation_Timer_Cancel	Cancel	Annuler
Home_Activation_Timer_Delay.Header	Delay in seconds	Délai en secondes
Home_Activation_Timer.Description	Scale the foreground window when timer ends	Mettre à l'échelle la fenêtre de premier plan à la fin de la minuterie

Loading…

None

String added in the repository

English (United States)

French 10 characters edited Current translation Translated

a month ago

Source and translation are identical

English (United States)	French
No related strings found in the glossary.

Home_Activation.Header

a month ago

a month ago

a month ago

src/Magpie.App/Resources.language-fr.resw, string 2