isomorphic/Framework — French (Switzerland) @ Hosted Weblate:

Source change

Key calendar_monthButtonTitle

English

French (Switzerland)

Needs editing

Skip

Key	English	French (Switzerland)
calendar_removeButtonTitle	Remove Event	Supprimer l''événement
calendar_nextButtonHoverText	Next	Suivant
calendar_addEventButtonHoverText	Add an event	Ajouter un événement
calendar_datePickerHoverText	Choose a date	Choisir une date
calendar_weekPrefix	Week	Semaine
calendar_monthButtonTitle	< $monthName	< $monthName
calendar_backButtonTitle	Back	Verso
calendar_eventSublaneFieldTitle	Sublane	Ligne d’en dessousDurée
calendar_eventDurationFieldTitle	Duration	Durée
calendar_eventDurationUnitFieldTitle
calendar_monthMoreEventsLinkTitle	+ $eventCount more...	+ $eventCount plus…

Key	English	French (Switzerland)
calendar_eventLaneFieldTitle	Lane	Voie
calendar_eventNameFieldTitle	Event Name	Nom de l''événement
calendar_eventStartDateFieldTitle	From	De
calendar_eventSublaneFieldTitle	Sublane	Ligne d’en dessousDurée
calendar_invalidDateMessage	From must be before To	Date de début doit être avant date de fin
calendar_monthButtonTitle	< $monthName	< $monthName
calendar_monthMoreEventsLinkTitle	+ $eventCount more...	+ $eventCount plus…
calendar_monthViewTitle	Month	Mois
calendar_newEventWindowTitle	New Event
calendar_nextButtonHoverText	Next	Suivant

Loading…

None String updated in the repository isomorphic Framework French (Switzerland)	English < $monthName French (Switzerland) 0 characters edited Current translation Needs editing < $monthName 2 years ago
None Source string changed isomorphic Framework French (Switzerland)	English 2 characters edited < ${monthName} 2 years ago
None String updated in the repository isomorphic Framework French (Switzerland)	English < $monthName French (Switzerland) 0 characters edited Current translation Needs editing < $monthName 2 years ago
None Source string changed isomorphic Framework French (Switzerland)	English 2 characters edited < ${monthName} 2 years ago
Edanas Translation uploaded isomorphic Framework French (Switzerland)	English < $monthName French (Switzerland) 15 characters edited Current translation < $monthName 4 years ago

Source and translation are identical

English	French (Switzerland)
No related strings found in the glossary.

calendar_monthButtonTitle

auto-java-messageformat

4 years ago

11 months ago

4 years ago

i18n/SmartGwtMessages_fr-CH.properties, string 416