isomorphic/Framework — Bosnian @ Hosted Weblate: None Except:

Key multiPickerItem_useSelectedValuesPrefix

English

Bosnian

Needs editing

Skip

Key	English	Bosnian
filterBuilder_dynamicValuePrefix	Dynamic:	Dinamično:
filterBuilder_fieldQueryWindowTitle	Define field query	Definiši polje upita
filterBuilder_valueQueryPrefix	Aggregation:	Agregacija:
filterBuilder_valueQueryButtonPrompt	Select dynamic value	Odaberite dinamičnu vrijednost
filterBuilder_valueQueryWindowTitle	Define value query for field $fieldTitle	Definišite upit vrijednosti za polje $fieldTitle
multiPickerItem_useSelectedValuesPrefix	None Except:	None Except:
multiPickerItem_useUnselectedValuesPrefix	All Except:	Svi osim:
asyncUtil_asyncErrorMessage	An error occurred during an asynchronous operation: $errorMessage	Došlo je do greške tokom asinkrone operacije$errorMessage ? : + errorMessage : .
asyncUtil_asyncCanceledMessage	An asynchronous operation was canceled with reason: $cancellationReason	Asinhrona operacija je otkazana$cancellationReason ? sa razlogom: + cancellationReason : .
asyncUtil_asyncOtherTypeMessage	An asynchronous operation resulted in type ''$type''.	Asinhrona operacija rezultirala je tipom $type.
cancellationController_ancestorCanceledReason	The $ancestorGenerationAdjective operation was canceled: $ancestorCancellationReason	Operacija $ancestorGenerationAdjective je otkazana: $ancestorCancellationReason

Key	English	Bosnian
multiPickerItem_selectAllButtonTitle	Select All	Izaberi sve
multiPickerItem_selectAllWhileFiltered_disabledPrompt	Select All disabled while filtered	Izaberite sve onemogućeno dok je filtrirano
multiPickerItem_selectAllWhileFiltered_partialCachePrompt	Unable to Select All as the full set of options has not been fetched from the server.	Ne mogu da izaberem sve jer kompletan skup opcija nije preuzet sa servera.
multiPickerItem_selectedSelectionListTitle	Included Items	Uključeni elementi
multiPickerItem_unselectedSelectionListTitle	Excluded Items	Izuzeti stavke
multiPickerItem_useSelectedValuesPrefix	None Except:	None Except:
multiPickerItem_useUnselectedValuesPrefix	All Except:	Svi osim:
multiSortDialog_addLevelButtonTitle	Add Level	Dodaj nivo
multiSortDialog_applyButtonTitle	Apply	Primijeni
multiSortDialog_ascendingTitle	Ascending	Uzlazno

Loading…

None String updated in the repository isomorphic Framework Bosnian	English None Except: Bosnian 0 characters edited Current translation Translated None Except: a month ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Bosnian	English None Except: Bosnian 1 character edited Current translation Translated None Except: a month ago
None String updated in the repository isomorphic Framework Bosnian	English None Except: Bosnian 0 characters edited Needs editing None Except: a month ago
None Source string changed isomorphic Framework Bosnian	English 1 character edited Needs editing None Except: a month ago
jeiran Translation uploaded isomorphic Framework Bosnian	English None Except: Bosnian 13 characters edited Translated None Except: 10 months ago
None String updated in the repository isomorphic Framework Bosnian	English None Except: Bosnian 0 characters edited Empty a year ago

Source and translation are identical

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

multiPickerItem_useSelectedValuesPrefix

auto-java-messageformat

a year ago

11 days ago

a year ago

i18n/SmartGwtMessages_bs.properties, string 1049