Fotema/App — Indonesian @ Hosted Weblate: Folder

Translation

Key folder-album

English Main Navigation Pages Title for album showing contents of one folder.

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
all-album	Day	Hari
videos-album	Videos	Video
selfies-album	Selfies	Swafoto
animated-album	Animated
folders-album	Folders	Folder
folder-album	Folder	Folder
places-page	Places	Lokasi
month-thumbnail-label	{ $month -> [1] January { $year } [2] February { $year } [3] March { $year } [4] April { $year } [5] May { $year } [6] June { $year } [7] July { $year } [8] August { $year } [9] September { $year } [10] October { $year } [11] November { $year } [12] December { $year } *[other] { $year } }	{ $month -> [1] Januari { $year } [2] Februari { $year } [3] Maret { $year } [4] April { $year } [5] Mei { $year } [6] Juni { $year } [7] Juli { $year } [8] Agustus { $year } [9] September { $year } [10] Oktober { $year } [11] November { $year } [12] Desember { $year } *[other] { $year } }
about-opensource	Open Source Projects	Proyek Sumber Terbuka
about-translator-credits	David Bliss <hello@fotema.app>	Christian Elbrianno
viewer-info-tooltip	Show properties	Tampilkan properti

Key	English	Indonesian
banner-metadata-videos	Processing video metadata.	Memproses metadata video.
banner-scan-photos	Scanning file system for photos.	Memindai berkas sistem untuk foto.
banner-scan-videos	Scanning file system for videos.	Memindai berkas sistem untuk video.
banner-thumbnails-photos	Generating photo thumbnails. This will take a while.	Membuat gambar mini foto. Ini akan memakan waktu cukup lama.
banner-thumbnails-videos	Generating video thumbnails. This will take a while.	Membuat gambar mini video. Ini akan memakan waktu cukup lama.
folder-album	Folder	Folder
folders-album	Folders	Folder
infobar-audio-codec	Audio Codec	Audio Codec
infobar-dimensions	Dimensions	Dimensi
infobar-file-created	File Created	Tanggal Pembuatan

Loading…

crse

Translation added

English

Indonesian 6 characters edited Current translation Translated

8 days ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

8 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

folder-album

Source string description

Main Navigation Pages Title for album showing contents of one folder.

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

8 days ago

Last updated

6 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

i18n/id/fotema.ftl, string 10