DivestOS/Hypatia — Galician @ Hosted Weblate: Copyright 2017-2024 Divested Computing Group

Key app_copyright

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
app_name	Hypatia
app_copyright	Copyright 2017-2024 Divested Computing Group	Copyright 2017-2024 Divested Computing Group
app_license	License: GPL-3.0	Licenza: GPL-3.0
app_version	Version: %s	Versión: %s
app_db_type_clamav	Powered by ClamAV style signatures	Funciona grazas ao tipo de sinaturas ClamAV
lblOnionRoutingToggle	Download over Tor	Descargar usando Tor
lblOnionRoutingEnabledHint	Downloading over Tor, this may take a while…	A descargar desde Tor, podería levarlle un anaco…

Key	English	Galician
accessibility_service_description	Extracts domains from all screen text content and checks them against a blocklist	Extrae o dominio do contido en texto na pantalla e compróbao contra unha lista de bloqueo
accessibility_service_label	Hypatia Link Scanner	Escáner de Ligazóns Hypatia
app_copyright	Copyright 2017-2024 Divested Computing Group	Copyright 2017-2024 Divested Computing Group
app_db_type_clamav	Powered by ClamAV style signatures	Funciona grazas ao tipo de sinaturas ClamAV
app_license	License: GPL-3.0	Licenza: GPL-3.0
app_name	Hypatia
app_version	Version: %s	Versión: %s

Loading…

ghose

Translation added

English

Galician 44 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String added in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

3 days ago

Source and translation are identical

English	Galician
No related strings found in the glossary.

app_copyright

java-printf-format

3 days ago

3 days ago

a month ago

app/src/main/res/values-gl/strings.xml, string 2