Data Monitor

strings

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key network_speed_mbps

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	testing_download	Testing download speeds	Download snelheden testen
	testing_upload	Testing upload speeds	Upload snelheden testen
	testing_latency	Testing network latency	Netwerklatentie testen
	current_connection	Current connection: %1$s	Huidige verbinding: %1$s
	network_stats	Network stats	Netwerk status
	network_speed_mbps	%1$s Mbit/s	%1$s Mbit/s
	max_download_speed	Max download speed	Max download snelheid
	min_download_speed	Min download speed	Min download snelheid
	avg_download_speed	Avg download speed	Gem download snelheid
	max_upload_speed	Max upload speed	Max upload snelheid
	avg_upload_speed	Avg upload speed	Gem upload snelheid

	Key	English	Dutch	Actions
	network_ip	Network IP	Netwerk IP
	network_latency_ms	%1$s ms	%1$s ms
	network_signal_notification	Live network speed	Directe netwerk snelheid
	network_signal_summary	Beta feature	Bètafunctie
	network_speed_download	Download: %1$s	Download: %1$s
	network_speed_mbps	%1$s Mbit/s	%1$s Mbit/s
	network_speed_title	Network speed: %1$s	Netwerk snelheid: %1$s
	network_speed_upload	Upload: %1$s	Upload: %1$s
	network_stats	Network stats	Netwerk status
	new_update_available	A new version is available!	Een nieuwe versie is beschikbaar!

Loading…

Graphixx Translation replaced Data Monitor strings Dutch	English %1$s Mbit/s Dutch 2 characters edited Current translation Translated %1$s Mbit/s a year ago
Graphixx Translation changed Data Monitor strings Dutch	English %1$s Mbit/s Dutch 2 characters edited Translated %1$s Mbit/s a year ago
Graphixx Translation changed Data Monitor strings Dutch	English %1$s Mbit/s Dutch 0 characters edited Current translation Translated %1$s Mbit/s a year ago
Graphixx Marked for edit Data Monitor strings Dutch	English %1$s Mbit/s Dutch 11 characters edited Current translation Needs editing %1$s Mbit/s a year ago
None String updated in the repository Data Monitor strings Dutch	English %1$s Mbit/s Dutch 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Dutch
%1$s Mbit/s	%1$s Mbit/s	Data Monitor

String information

Key

network_speed_mbps

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 193