Baby Dots/Android strings — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: <a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons

Translation

Key attribution

English

<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J. Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
speed	Speed	Velocidade
shape	Shape	Forma
mute	Mute	Silenciar
about	About	Acerca
url_github	https://github.com/babydots/babydots	https://github.com/babydots/babydots
attribution	<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J. Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)	<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J. Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)
about_suggestions	Suggestions and bug reports	Sugestões e relatórios de bugs
about_credits	Credits	Créditos
sleep_timer	Sleep Timer	Suspensão programada
sleep_time	Sleep time	Modo suspenso
resume_dots_button	Resume dots	Reativar

Key	English	Portuguese (Brazil)
about	About	Acerca
about_credits	Credits	Créditos
about_suggestions	Suggestions and bug reports	Sugestões e relatórios de bugs
app_name	Baby Dots	Baby Dots
attribution	<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J. Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)	<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J. Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)
back	Back	Voltar
colour_scheme	Colour Scheme	Esquema de cores
music	Music	Música
mute	Mute	Silenciar

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Translated

<a href="https://freemusicarchive.org/music/John_Harrison_with_the_Wichita_State_University_Chamber_Players/The_Four_Seasons_Vivaldi/01_-_Vivaldi_Spring_mvt_1_Allegro_-_John_Harrison_violin">Vivaldi - The Four Seasons - Spring, Movement 1 - By John Harrison w/ Wichita State University Chamber</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Gymnopedie_No_1">Erik Satie - Gymnopedie No 1 - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>) <a href="https://freemusicarchive.org/music/Kevin_MacLeod/Classical_Sampler/Canon_in_D_Major">J.~~S. Bach~~ Pachelbel - Canon in D Major - By Kevin MacLeod</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC-BY</a>)

2 years ago

larcansal

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 323 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

attribution

Flags

java-printf-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 9