Vircadia User Docs/release-notes — German @ Hosted Weblate: Security

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

	English	German	Actions
	You can adjust the avatar's scale prior to exporting it from Unity.
	Better error detection now notifies you of scale and material errors you may encounter while using the tool.
	Download the updated exporter here (v0.4.0): [https://github.com/highfidelity/hifi/raw/77ea47a9dbbb49c626e3ccae79fbcd34645fffd1/tools/unity-avatar-exporter/avatarExporter.unitypackage](https://github.com/highfidelity/hifi/raw/77ea47a9dbbb49c626e3ccae79fbcd34645fffd1/tools/unity-avatar-exporter/avatarExporter.unitypackage)
	In the Avatar Packager, click on any error messages you encounter to view troubleshooting tips on how to resolve the error prior to uploading your avatar.
	Improved UI to clarify that uploading your avatar to High Fidelity's servers via the Marketplace does not automatically put it up for sale. You can always put your Avatar for sale by going through our Marketplace process.
	Security	Sicherheit
	Your personal bubble will automatically be enabled when "Away" to prevent avatar harassment.
	When someone is banned from a domain, we now send a message to the owner or admin of the domain to confirm the ban, assuming they have kick rights. This ensures that users cannot be banned using unsolicited scripts within a domain.
	Far grab now uses two hands to reduce accidental activation.
	Choose whether wearables can be grabbed while being worn using the Lock icon on the Avatar app. (Canny request: [https://highfidelity.canny.io/bugs/p/wearables-can-get-moved-by-grabbing](https://highfidelity.canny.io/bugs/p/wearables-can-get-moved-by-grabbing))
	We've removed grab scaling. We'll work on ways to improve this in a future release and turn it back on. (Canny request: [http://roadmap.highfidelity.com/feature-requests/p/ability-to-prevent-grab-scaling](http://roadmap.highfidelity.com/feature-requests/p/ability-to-prevent-grab-scaling))