Saber: Handwritten Notes/Saber: Handwritten Notes: Translations

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key settings->themeModes->dark

English

Persian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Persian
settings->prefDescriptions->shapeRecognitionDelay	How often to update the shape preview	به روز رسانی پیشنمایش شکل چند وقت یکبار انجام شود
settings->prefDescriptions->autoStraightenLines	Straightens long lines without having to use the shape pen
settings->prefDescriptions->shouldAlwaysAlertForUpdates	Tell me about updates as soon as they're available	به محض اینکه به‌روزرسانی‌ها در دسترس هستند، به من بگویید
settings->themeModes->system	System	سیستم
settings->themeModes->light	Light	روشن
settings->themeModes->dark	Dark	تاریک
settings->layoutSizes->auto	Auto	خودکار
settings->layoutSizes->phone	Phone	تلفن
settings->layoutSizes->tablet	Tablet	تبلت
settings->accentColorPicker->pickAColor	Pick a color	یک رنگ انتخاب کنید
settings->systemLanguage	Default	زبان سیستم

Key	English	Persian
settings->prefLabels->shouldCheckForUpdates	Check for Saber updates	به‌روزرسانی‌ برنامه را به‌طور خودکار بررسی کنید
settings->reset->button	Reset	بازنشانی
settings->reset->title	Reset this setting?	این تنظیمات را بازنشانی می کنید؟
settings->resyncEverything	Resync everything
settings->systemLanguage	Default	زبان سیستم
settings->themeModes->dark	Dark	تاریک
settings->themeModes->light	Light	روشن
settings->themeModes->system	System	سیستم
update->downloadNotAvailableYet	The download isn't available yet for your platform. Please check back shortly.
update->update	Update	بروزرسانی

Loading…

None

String added in the repository

English

Persian 5 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “dark”

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings->themeModes->dark

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

lib/i18n/community/strings_fa.i18n.yaml, string 100