Rotorflight/Rotorflight-configurator — Polish @ Hosted Weblate: Time since the craft was last armed

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key osdDescElementArmedTime

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
osdTextElementRollAngle	Angle: roll	Przechylenie roll
osdDescElementRollAngle	Numerical roll angle in degrees	Kąt przechylenia (roll) w stopniach
osdTextElementMainBattUsage	Battery usage	Zużycie baterii
osdDescElementMainBattUsage	Graphical representation of battery capacity usage	Graficzne przedstawienie obrazujące zużycie baterii
osdTextElementArmedTime	Timer: armed time	Licznik: czas uzbrojenia
osdDescElementArmedTime	Time since the craft was last armed	Czas od ostatniego uzbrojenia
osdTextElementHomeDirection	Home direction	Kierunek do domu
osdDescElementHomeDirection	Arrow showing direction to home position	Strzałka pokazująca kierunek do pozycji domowej
osdTextElementHomeDistance	Home distance	Odległość do domu
osdDescElementHomeDistance	Distance to home position (in either feet or metre based on unit system setting)	Odległość do pozycji domowej (w stopach lub metrach w oparciu o ustawienia systemu jednostkowego)
osdTextElementNumericalHeading	Numerical heading	Pozycja numeryczna

Key	English	Polish
osdButtonSaved	Saved	Zapisano
osdDescAntiGravity	Enables an indicator when the anti gravity is active	Włącza wskaźnik, gdy anti gravity jest aktywne
osdDescElementAdjustmentRange	Currently active adjustment range setting and value	Aktualnie aktywne ustawienie zakresu regulacji i jej wartość
osdDescElementAltitude	Current altitude (flashes when above alarm threshold)	Aktualny pułap (miga gdy jest powyżej ustawionego limitu)
osdDescElementArmed	Textual armed message	Tekstowa wiadomość uzbrojenia
osdDescElementArmedTime	Time since the craft was last armed	Czas od ostatniego uzbrojenia
osdDescElementArtificialHorizon	Graphical artificial horizon indicator	Graficzny wskaźnik sztucznego horyzontu
osdDescElementAvgCellVoltage	Average cell voltage (main battery voltage / cell count)	Średnie napięcie ogniwa (napięcie głównej baterii / liczba ogniw)
osdDescElementBatteryWarning	Warning text that appears when the battery voltage falls below warning threshold	Tekst ostrzeżenia, który pojawia się, gdy napięcie baterii spadnie poniżej progu ostrzegawczego
osdDescElementCameraFrame	Adds an adjustable outline element designed to represent the field of view of the pilot's HD camera for visual framing.<br /><br />You can adjust the width and height in CLI with 'osd_camera_frame_width' and 'osd_camera_frame_height'	Dodaje regulowany element obrysowy przeznaczony do prezentacji pola widzenia kamery HD pilota dla ramy wizualnej.<br /><br />Możesz dostosować szerokość i wysokość w wierszu poleceń za pomocą 'osd_camera_frame_width' i 'osd_camera_frame_height'

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 29 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Time since craft was last armed”

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

osdDescElementArmedTime

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/pl/messages.json, string 1748