Rotorflight/Rotorflight-configurator — French @ Hosted Weblate: Flights count total

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key osdTextStatTotalFlights

English One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
osdDescStatMinLinkQuality	Minimum of the alternative indicator for 'link quality' based on frame loss	Valeur minimum de l'indicateur alternatif pour la 'qualité de liaison' basé sur la perte de trame
osdTextStatFlightDistance	Flight distance	Distance parcourue en vol
osdDescStatFlightDistance	Total distance travelled during the flight	Distance totale parcourue lors du vol
osdTextStatMaxFFT	FFT maximum	Maximum FFT
osdDescStatMaxFFT	Peak FFT frequency	Pic fréquence FFT
osdTextStatTotalFlights	Flights count total	Nombre total de vols
osdDescStatTotalFlights	Total number of flights	Nombre total de vols
osdTextStatTotalFlightTime	Fly time total	Temps de vol total
osdDescStatTotalFlightTime	Total time spent flying	Temps total passé en vol
osdTextStatTotalFlightDistance	Flight distance total	Distance de vol totale
osdDescStatTotalFlightDistance	Total distance traveled	Distance totale parcourue

Key	English	French
osdTextStatMinRssiDbm	RSSI dBm minimum	RSSI minimum en dBm
osdTextStatRtcDateTime	RTC date and time	Date et heure RTC
osdTextStatTimer1	Timer 1	Timer 1
osdTextStatTimer2	Timer 2	Timer 2
osdTextStatTotalFlightDistance	Flight distance total	Distance de vol totale
osdTextStatTotalFlights	Flights count total	Nombre total de vols
osdTextStatTotalFlightTime	Fly time total	Temps de vol total
osdTextStatUnknown	Unknown $1	Inconnu $1
osdTextStatUsedMah	Battery mAh used	mAh consommés sur la batterie
osdTextTotalFlights	Total flights	Total des vols

Loading…

None

String added in the repository

English

French 20 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Total number of flights”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

osdTextStatTotalFlights

Source string description

One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/fr/messages.json, string 1863