Rotorflight/Rotorflight-configurator — German @ Hosted Weblate: Reset

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key dialogResetProfileConfirm

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
dialogCopyProfileConfirm	Copy	Kopieren
dialogCopyProfileClose	Cancel	Abbrechen
dialogResetProfileTitle	Reset Profile Values	Profilwerte zurücksetzen
dialogResetProfileNote	All values on the current profile will be reset to defaults.<br>This operation can not be reverted.	Alle Werte des aktuellen Profils werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.<br>Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
dialogResetRateProfileNote	All values on the current profile will be reset to defaults.	Alle Werte des aktuellen Profils werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.
dialogResetProfileConfirm	Reset	Zurücksetzen
dialogResetProfileClose	Cancel	Abbrechen
dialogProfileChangeTitle	<span class="message-negative">Warning:</span> Profile Changed	<span class="message-negative">Warnung:</span> Profil geändert
dialogProfileChangeNote	The active profile was changed before changes were saved. All changes are <b>lost</b>.	Das aktive Profil wurde geändert, bevor die Änderungen gespeichert wurden. Alle Änderungen gehen <b>verloren</b>.
dialogProfileChangeConfirm	OK	OK
profilesSubTab1	Profile #1	Profil #1

Key	English	German
dialogProfileChangeTitle	<span class="message-negative">Warning:</span> Profile Changed	<span class="message-negative">Warnung:</span> Profil geändert
dialogRatesTypeConfirm	Change	Ändern
dialogRatesTypeNote	<span class="message-negative"><b>WARNING: You are changing the rates type.</b></span> If you change the rates type your rates will be set to a default curve.	<span class="message-negative"><b>WARNING: Du änderst den Drehratenprofiltyp.</b></span> Nach dem Ändern des Drehratenprofiltyps werden Ihre Werte auf Standardeinstellungen gesetzt.
dialogRatesTypeTitle	Rates type change	Drehratenprofiltyp ändern
dialogResetProfileClose	Cancel	Abbrechen
dialogResetProfileConfirm	Reset	Zurücksetzen
dialogResetProfileNote	All values on the current profile will be reset to defaults.<br>This operation can not be reverted.	Alle Werte des aktuellen Profils werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.<br>Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
dialogResetProfileTitle	Reset Profile Values	Profilwerte zurücksetzen
dialogResetRateProfileNote	All values on the current profile will be reset to defaults.	Alle Werte des aktuellen Profils werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.
dialogTabExitCancel	Go Back	Zurück

Loading…

None

String added in the repository

English

German 12 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Revert”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialogResetProfileConfirm

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/de/messages.json, string 480