qView/qView — Dutch @ Hosted Weblate: Are you sure you want to move %1 to the …

Key MainWindow

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
MainWindow	Open URL...	URL openen...
MainWindow	Error	Fout
MainWindow	Error: Invalid image	Fout: ongeldige afbeelding
MainWindow	URL of a supported image file:	URL van een ondersteund afbeeldingsbestand:
MainWindow	Can't delete %1: No write permission or file is read-only.	Verwijderen niet mogelijk %1: Geen toestemming om te overschrijven of bestand is alleen-lezen.
MainWindow	Are you sure you want to move %1 to the Trash?	Weet u zeker dat u %1 naar de prullenpak wilt verplaatsen?
MainWindow	Are you sure you want to move %1 to the Recycle Bin?	Weet u zeker dat u %1 naar de prullenpak wilt verplaatsen?
MainWindow	Delete	Verwijderen
MainWindow	Do not ask again	Niet opnieuw vragen
MainWindow	Can't delete %1.	Kan %1 niet verwijderen.
MainWindow	Not Supported	Niet ondersteund

Loading…

PieterRazemond

Translation added

English

Dutch 58 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Other source string: “Are you sure you want to move %1 to the Recycle Bin?”

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

MainWindow

../src/mainwindow.cpp:689

a year ago

a year ago

2 years ago

i18n/qview_nl.ts, string 71