Penny/UI — Catalan @ Hosted Weblate: Contained resources

Translation

Key container-children-heading

English ContainerViewer

Catalan

Needs editing

Skip

Key	English	Catalan
tree-expand-button-label	Open tree view	Obrir vista d'arbre
tree-expand-button-tooltip	Expand tree view	Expandir vista d'arbre
tree-collapse-button-label	Close tree view	Tancar vista d'arbre
tree-collapse-button-tooltip	Collapse tree view	Col·lapsar vista d'arbre
tree-label	Pod Resources	Recursos en el Pod
container-children-heading	Contained resources	Recursos del Contenidor
container-empty-warning	This Container is empty.	Aquest Contenidor està buit.
resource-add-button	Add Resource	Afegir Recurs
resource-add-name-label	Resource name	Nom del Recurs
resource-add-name-input	.placeholder = e.g. resource-name or container-name/ .title = Resource name (append a `/` to create a Container)	.placeholder = Per exemple, nom-del-recurs o nom-del-contenidor/ .title = Nom del Recurs (acaba amb `/` per crear un Contenidor)
resource-add-name-submit	Save	Guardar

Key	English	Catalan
connectform-autoconnect-label	Always auto-connect	Connectar automàticament a partir d'ara
connectform-button	.value = Connect	.value = Connectar
connectform-label	Connect your Pod at:	Connecta amb el teu Pod a:
connectmodal-close-label	Close	Tancar
connectmodal-label	Connect your Solid Pod	Connecta amb el teu Solid Pod
container-children-heading	Contained resources	Recursos del Contenidor
container-empty-warning	This Container is empty.	Aquest Contenidor està buit.
danger-zone-heading	Danger Zone	Zona perillosa
dataset-delete	Delete resource	Eliminar Recurs
dataset-delete-confirm-heading	Are you sure?	Estàs segur?

Loading…

None

String added in the repository

English

Catalan 23 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Contained Resources”

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

container-children-heading

Source string description

ContainerViewer

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

src/translations/ca.ftl, string 41