Nextcloud Password Client/translations — French @ Hosted Weblate: password

Key password

English password

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
serverNotReached	the server could not be reached.	Le serveur est injoignable.
checkURLReachability	Check if the server is reachable.	Vérifier si le serveur est joignable.
enterURL	Enter server address!	Saisissez l'adresse du serveur !
userName	username	Nom d'utilisateur
enterUserName	enter your username	Saisissez votre nom d'utilisateur
password	password	Mot de passe
enterPassword	enter your password	Saisissez votre mot de passe
checkLogin	check if the credentials are valid	Vérifier si les identifiants sont valides
saveCredentials	save credentials locally?	Sauvegarder les identifiants localement ?
continueText	Continue	Continuer
enterMasterPassword	Please enter your masterpassword	Veuillez saisir votre mot de passe maître

Key	English	French
noEncryption	No encryption	Pas de chiffrement
notesColumn	Notes	Notes
notYetImplemented	not yet implemented.
onlineHelpMenuItem	Online-Help	Aide en ligne
parentFolder	parent folder
password	password	Mot de passe
passwordColumn	Password	Mot de passe
passwordMenu	Password options	Options du mot de passe
passwordRemoteUpdateError	The password could not be updated remotely.	Le mot de passe n'a pas pu être mis à jour sur le serveur distant. Les modifications sont sauvegardées localement et peuvent être écrasées par le serveur ultérieurement !
passwords	passwords	Mots de passe

Loading…

NathanBnm

Translation added

English

French 12 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Password”

English	French
No related strings found in the glossary.

password

password

icu-message-format

2 years ago

12 months ago

2 years ago

l10n/app_fr.arb, string 8