Navidrome/navidrome — Arabic @ Hosted Weblate: Album

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key resources.song.fields.album

English

Arabic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Arabic
resources.song.fields.duration	Time	المدة
resources.song.fields.trackNumber	#	#
resources.song.fields.playCount	Plays	التشغيلات
resources.song.fields.title	Title	العنوان
resources.song.fields.artist	Artist	الفنان
resources.song.fields.album	Album	الألبوم
resources.song.fields.path	File path	مسار الملف
resources.song.fields.genre	Genre	النوع
resources.song.fields.compilation	Compilation	تجميع
resources.song.fields.year	Year	السنة
resources.song.fields.size	File size	حجم الملف

Key	English	Arabic
resources.song.actions.download	Download	نزّل
resources.song.actions.info	Get Info	معلومات
resources.song.actions.playNext	Play Next	شغّل التالي
resources.song.actions.playNow	Play Now	شغّلة الآن
resources.song.actions.shuffleAll	Shuffle All	اخلط الجميع
resources.song.fields.album	Album	الألبوم
resources.song.fields.albumArtist	Album Artist	فنان الألبوم
resources.song.fields.artist	Artist	الفنان
resources.song.fields.bitRate	Bit rate	معدل البت
resources.song.fields.bpm	BPM	سرعة الإيقاع

Loading…

None

String updated in the repository

English

Arabic 7 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Artist”

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

resources.song.fields.album

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

resources/i18n/ar.json, string 9