Music Player GO/metadata — Italian @ Hosted Weblate: - Indicator Fast scroll: make the selected index the first …

Translation

Key changelogs/126.txt:1

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
changelogs/121.txt:1	- Added precise volume control dialog (thanks Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Added colorful notification toasts! - Added Indonesian translations (thanks zmni, https://github.com/zmni) - Upgraded Turkish strings (thanks https://github.com/ozcanfurkan) - Fix progress bar not being enabled when shuffling - Upgrade dependencies (libs, etc.)	- Aggiunto un dialog per il controllo preciso del volume (grazie Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Aggiunti toast di notifica colorati! - Aggiunte traduzioni Indonesiano (grazie zmni, https://github.com/zmni) - Aggiornate le traduzioni Turche (grazie https://github.com/ozcanfurkan) - Corretto progress bar che non si abilitava quando si usava la funzione shuffle - Aggiornate le dipendenze (librerie etc)
changelogs/122.txt:1	Update Indonesian translation	Aggiornate traduzioni Indonesiano
changelogs/123.txt:1	- Fix next song not being played automatically after song reproduction completion - Update Turkish translations	- Corretto bug che impediva la riproduzione automatica della canzone successiva al termine della riproduzione di una canzone - Aggiornate traduzioni Turco
changelogs/124.txt:1	Move songs list to top when switching albums	La lista delle canzoni viene ripristinata alla posizione iniziale quando si cambia album
changelogs/125.txt:1	Indicator Fast Scroll: direct scroll	Indicator Fast Scroll: scroll diretto
changelogs/126.txt:1	- Indicator Fast scroll: make the selected index the first visible item in artists list - Fix artists sorting - Upgrade Indicator Fast Scroll library	- Indicator Fast scroll: l'indice selezionato diventa il primo in lista dopo lo scroll - Corretto ordinamento lista artisti - Aggiornata la librerie Indicator Fast Scroll
changelogs/127.txt:1	Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Indicator Fast scroll: l'indice selezionato diventa il primo in lista dopo lo scroll - Corretto ordinamento lista artisti - Aggiornata la librerie Indicator Fast Scroll
changelogs/128.txt:1	- Bring back original precise volume dialog implementation: The volume control is now PRECISE letting You to have a complete control on the actual volume step. Thanks to Arianna Masciolini!! - Upgrade Dynamic Toasts version Notice: this is the last update of the 3.x branch. The next iteration (4.0 EX) will feature a complete rewrite from scratch and it will include most of the features You requested (folders, tab with all songs, better focus management, better navigation, now playing, queue management, new UI options, new theme, Android Q automatic dark theme support and so on). You can follow all the updates here (gonna keep commits human-readable): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Ripristinata implementazione originale volume preciso: Il controllo del volume ora è PRECISO permettendoti di avere un controllo completo dell'attuale step di volume. Grazie Arianna Masciolini!! - Aggiornata la libreria Dynamic Toasts Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via). Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex
changelogs/129.txt:1	Maintenance release that brings: - Fixes to focus and permissions dialog - Indicator Fast Scroll by Reddit version upgrade - Enhancements to music loading mechanism	Release di manutenzione che porta con se: - Correzioni al focus e al dialog di richiesta permessi - L'aggiornamento della libreria Indicator Fast Scroll by Reddit - Migliorie al meccanismo di caricamento della musica
changelogs/130.txt:1	Crash fix	Crash fix
changelogs/131.txt:1	Android 10: fix playback. Thanks Robin H.	Android fix: corretto playback. Grazie Robin H.

Key	English	Italian
changelogs/121.txt:1	- Added precise volume control dialog (thanks Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Added colorful notification toasts! - Added Indonesian translations (thanks zmni, https://github.com/zmni) - Upgraded Turkish strings (thanks https://github.com/ozcanfurkan) - Fix progress bar not being enabled when shuffling - Upgrade dependencies (libs, etc.)	- Aggiunto un dialog per il controllo preciso del volume (grazie Arianna Masciolini, https://github.com/harisont) - Aggiunti toast di notifica colorati! - Aggiunte traduzioni Indonesiano (grazie zmni, https://github.com/zmni) - Aggiornate le traduzioni Turche (grazie https://github.com/ozcanfurkan) - Corretto progress bar che non si abilitava quando si usava la funzione shuffle - Aggiornate le dipendenze (librerie etc)
changelogs/122.txt:1	Update Indonesian translation	Aggiornate traduzioni Indonesiano
changelogs/123.txt:1	- Fix next song not being played automatically after song reproduction completion - Update Turkish translations	- Corretto bug che impediva la riproduzione automatica della canzone successiva al termine della riproduzione di una canzone - Aggiornate traduzioni Turco
changelogs/124.txt:1	Move songs list to top when switching albums	La lista delle canzoni viene ripristinata alla posizione iniziale quando si cambia album
changelogs/125.txt:1	Indicator Fast Scroll: direct scroll	Indicator Fast Scroll: scroll diretto
changelogs/126.txt:1	- Indicator Fast scroll: make the selected index the first visible item in artists list - Fix artists sorting - Upgrade Indicator Fast Scroll library	- Indicator Fast scroll: l'indice selezionato diventa il primo in lista dopo lo scroll - Corretto ordinamento lista artisti - Aggiornata la librerie Indicator Fast Scroll
changelogs/127.txt:1	Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Indicator Fast scroll: l'indice selezionato diventa il primo in lista dopo lo scroll - Corretto ordinamento lista artisti - Aggiornata la librerie Indicator Fast Scroll
changelogs/128.txt:1	- Bring back original precise volume dialog implementation: The volume control is now PRECISE letting You to have a complete control on the actual volume step. Thanks to Arianna Masciolini!! - Upgrade Dynamic Toasts version Notice: this is the last update of the 3.x branch. The next iteration (4.0 EX) will feature a complete rewrite from scratch and it will include most of the features You requested (folders, tab with all songs, better focus management, better navigation, now playing, queue management, new UI options, new theme, Android Q automatic dark theme support and so on). You can follow all the updates here (gonna keep commits human-readable): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex	- Ripristinata implementazione originale volume preciso: Il controllo del volume ora è PRECISO permettendoti di avere un controllo completo dell'attuale step di volume. Grazie Arianna Masciolini!! - Aggiornata la libreria Dynamic Toasts Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via). Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex
changelogs/129.txt:1	Maintenance release that brings: - Fixes to focus and permissions dialog - Indicator Fast Scroll by Reddit version upgrade - Enhancements to music loading mechanism	Release di manutenzione che porta con se: - Correzioni al focus e al dialog di richiesta permessi - L'aggiornamento della libreria Indicator Fast Scroll by Reddit - Migliorie al meccanismo di caricamento della musica
changelogs/130.txt:1	Crash fix	Crash fix

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 170 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex”

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changelogs/126.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/126.txt:1

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/it, string 27