Meditation Assistant

Application

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key deny

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	installFileManager	Please install a file manager	Por favor instale un gestor de archivos
	disableBatteryOptimizations	Meditation Assistant must run in the background	El asistente de meditación debe ejecutarse en segundo plano
	permissionRequest	Permission Request	Permiso requerido
	permissionRequired	This permission is required.	Este permiso es necesario.
	permissionRequestNotificationControl	Please grant access on the next screen to control Do Not Disturb.	Por favor, concede el permiso de la siguiente pantalla para controlar el modo No molestar.
	deny	Deny	Denegar
	tryAgain	Try Again	Reintentar
	timer	Timer	Temporizador
	timerHelp	Welcome to a brief tutorial. This is the session timer. Tap it now to change the timer mode and duration.	Bienvenido a un breve tutorial. Este es el temporizador de la sesión. Presiónelo ahora para cambiar el modo y duración del temporizador.
	editTimerHelp	Your session may be a specific duration, may last until a specific time of day, or may not be timed at all. Presets may be used to store common configurations. Press and hold a preset to remember the current session duration. Sounds and other settings may also be remembered by presets by enabling them in Preset Settings. After tapping OK, tap Cancel or Confirm to continue.	Su sesión tendrá una duración determinada, hasta un tiempo específico del día o no determinado en absoluto. Los preajustes guardan configuraciones comunes. Presiona y mantén pulsado para guardar la actual duración de la sesión. Sonidos y otras configuarciones pueden ser guardadas por preajustes activándolos en Configuración de Preajuste. Después de presionar OK, presione Cancelar o Confirmar para continuar.
	settingsHelp	This application includes numerous features and customizations. Tap the Settings icon to see these options.	Esta aplicación incluye numerosas funciones y personalizaciones. Presione el icono de Configuración para ver estas opciones.

	Key	English	Spanish	Actions
	dayThursdayShort	Thu	Jue
	dayTuesdayShort	Tue	Mar
	dayWednesdayShort	Wed	Mié
	deactivate	Deactivate	Desactivar
	delete	Delete	Eliminar
	deny	Deny	Denegar
	dimScreen	Dim screen	Bajo brillo de la pantalla
	disableBatteryOptimizations	Meditation Assistant must run in the background	El asistente de meditación debe ejecutarse en segundo plano
	disabled	Disabled	Desactivado
	discard	Discard	Descartar

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Dismiss”

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deny

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

MeditationAssistant/src/main/res/values-es-rES/strings.xml, string 24