Hammer/Server — French @ Hosted Weblate: Unknown failure

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key api.error.unknown

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
admin.whitelist.colheader.remove	Remove	Retirer
admin.addtowhitelist.header	Add to whitelist:	Ajouter à la liste blanche :
admin.addtowhitelist.hint.email	E-mail address	Adresse électronique
admin.addtowhitelist.addbutton	Add	Ajouter
api.success	Success	Réussite
api.error.unknown	Unknown failure	Erreur inconnue
api.whitelist.rejected	You are not on the server's whitelist	Vous n'êtes pas sur la liste blanche du serveur
api.admin.whitelist.error.emailmissing	E-mail address missing	Adresse électronique manquante
api.admin.addtowhitelist.invalidemail	Invalid e-mail address	Adresse électronique invalide
api.admin.enablewhitelist.enablemissing	Set Enable was missing	Activation manquante
api.accounts.create.error.notonwhitelist	E-mail not on whitelist	Le courriel n'était pas sur la liste blanche

Key	English	French
api.accounts.testauth.error	Authenticated as ${0,number}	Authentifié en tant que ${0,number}
api.accounts.tokenrefresh.error	Failed to refresh auth token	Impossible d'actualiser le jeton d'authentification
api.admin.addtowhitelist.invalidemail	Invalid e-mail address	Adresse électronique invalide
api.admin.enablewhitelist.enablemissing	Set Enable was missing	Activation manquante
api.admin.whitelist.error.emailmissing	E-mail address missing	Adresse électronique manquante
api.error.unknown	Unknown failure	Erreur inconnue
api.project.error.entityidmissing	Entity ID missing	Identifiant de l'entité manquant
api.project.error.entitytypemissing	Entity Type missing	Type de l'entité manquant
api.project.getproject.error.notfound	Project does not exist	Le projet n'existe pas
api.project.sync.begin.error.session	User {0} already has a synchronization session	L'utilisateur {0} a déjà une session de synchronisation

Loading…

Edanas

Translation added

English

French 15 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Unknown Error”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

api.error.unknown

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

server/src/main/resources/i18n/Messages_fr.properties, string 41