Hammer/Account Settings — French @ Hosted Weblate: Set Up Server

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key settings_server_setup_title

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
settings_server_remove_server_button	Remove Server	Retirer le serveur
settings_server_authtest_toast_success	Auth Test Successful	Test d’authentification réussi
settings_server_authtest_toast_failure	Auth Test Failed	Échec du test d’authentification
settings_remove_server_dialog_title	Remove Server	Retirer le serveur
settings_remove_server_dialog_message	Are you sure you want to remove the server?	Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer le serveur ?
settings_server_setup_title	Set Up Server	Configurer le serveur
settings_server_setup_header	Configure Server	Configurer le serveur
settings_server_setup_ssl_label	HTTPS?	HTTPS ?
settings_server_setup_url_hint	Server URL: myserver.com	URL du serveur : monserveur.com
settings_server_setup_email_hint	E-Mail: user@example.com	Courriel : utilisateur@exemple.com
settings_server_setup_password_hint	Password	Mot de passe

Key	English	French
settings_server_setup_login_button	Log In	Se connecter
settings_server_setup_password_hide	Hide password	Masquer le mot de passe
settings_server_setup_password_hint	Password	Mot de passe
settings_server_setup_password_show	Show password	Afficher le mot de passe
settings_server_setup_ssl_label	HTTPS?	HTTPS ?
settings_server_setup_title	Set Up Server	Configurer le serveur
settings_server_setup_toast_failure	Server setup Failed: %1$s	Échec de la configuration du serveur : %1$s
settings_server_setup_toast_failure_unknown	Unknown Error	Erreur inconnue
settings_server_setup_toast_success	Server setup complete!	Configuration du serveur complète !
settings_server_setup_url_hint	Server URL: myserver.com	URL du serveur : monserveur.com

Loading…

None String updated in the repository Hammer Account Settings French	English Set Up Server French 0 characters edited Current translation Translated Configurer le serveur 11 months ago
Edanas Translation changed Hammer Account Settings French	English Set Up Server French 0 characters edited Current translation Translated Configurer le serveur 11 months ago
kingu Source string changed Hammer Account Settings French	English 2 characters edited Setu Up Server 12 months ago
Edanas Translation added Hammer Account Settings French	English Setup Server French 21 characters edited Current translation Translated Configurer le serveur a year ago
None String updated in the repository Hammer Account Settings French	English Setup Server French 0 characters edited Empty a year ago