Fotema/App — Hindi @ Hosted Weblate: Folders

Translation

Key folders-album

English Main Navigation Pages Title for album showing all folders.

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
months-album	Month	महीना
all-album	Day	दिन
videos-album	Videos	वीडियो
selfies-album	Selfies	सेल्फी
animated-album	Animated	सजीवित
folders-album	Folders	फोल्डर
folder-album	Folder	फोल्डर
places-page	Places	स्थान
month-thumbnail-label	{ $month -> [1] January { $year } [2] February { $year } [3] March { $year } [4] April { $year } [5] May { $year } [6] June { $year } [7] July { $year } [8] August { $year } [9] September { $year } [10] October { $year } [11] November { $year } [12] December { $year } *[other] { $year } }	{ $month -> [1] जनवरी { $year } [2] फरवरी { $year } [3] मार्च { $year } [4] अप्रैल { $year } [5] मई { $year } [6] जून { $year } [7] जुलाई { $year } [8] अगस्त { $year } [9] सितम्बर { $year } [10] अक्टूबर { $year } [11] नवम्बर { $year } [12] दिसम्बर { $year } *[other] { $year } }
about-opensource	Open Source Projects	मुक्त स्रोत परियोजनाएं
about-translator-credits	David Bliss <hello@fotema.app>	Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>

Key	English	Hindi
banner-scan-photos	Scanning file system for photos.	फोटो के लिए फाइल सिस्टम को स्कैन किया जा रहा है।
banner-scan-videos	Scanning file system for videos.	वीडियो के लिए फाइल सिस्टम को स्कैन किया जा रहा है।
banner-thumbnails-photos	Generating photo thumbnails. This will take a while.	फोटो थंबनेल उत्पन्न किया जा रहा है। इसमें कुछ समय लगेगा।
banner-thumbnails-videos	Generating video thumbnails. This will take a while.	वीडियो थंबनेल उत्पन्न किया जा रहा है। इसमें कुछ समय लगेगा।
folder-album	Folder	फोल्डर
folders-album	Folders	फोल्डर
infobar-audio-codec	Audio Codec	ऑडियो कोडेक
infobar-dimensions	Dimensions	आयाम
infobar-file-created	File Created	फाइल निर्मित
infobar-file-format	Format	प्रारूप

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Folder”

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

folders-album

Source string description

Main Navigation Pages Title for album showing all folders.

Flags

fluent-parts, fluent-references, fluent-source-inner-html, fluent-source-syntax, fluent-target-inner-html, fluent-target-syntax, fluent-type:Message, ignore-xml-invalid, ignore-xml-tags

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

i18n/hi/fotema.ftl, string 9