Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

privateKeyTip_1
English
The private key consists of a string of characters, owning the private key is equivalent to owning the asset.
97/1090 · 109

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Russian Actions
tips
Tips
Советы
copyAnyway
Copy Anyway
Копировать в любом случае
stopCopying
Stop Copying
Прекратить копирование
copyTipContent
Copying the private key is risky, and the clipboard is easily monitored and stolen by third-party applications.
Копирование приватного ключа может быть рискованным, поскольку буфер обмена легко отслеживается и может быть украден сторонними приложениями.
confirmEnv
Please ensure that the system and network environment you are using is absolutely safe before performing this operation.
Перед выполнением этой операции убедитесь в абсолютной безопасности используемой системы и сетевого окружения.
privateKeyTip_1
The private key consists of a string of characters, owning the private key is equivalent to owning the asset.
Приватный ключ состоит из строки символов, владение закрытым ключом равносильно владению активом.
privateKeyTip_2
Once the private key is lost, it cannot be retrieved. Please make sure to backup the private key and keep it in a safe place.
После потери закрытого ключа его невозможно восстановить. Пожалуйста, сделайте резервную копию приватного ключа и храните его в безопасном месте.
deleteAccountTip
A deleted account can only be restored by the Mnemonic Phrase or Private Key. Please make sure you have backed up your Mnemonic Phrase and Private Key.
Удаленную учетную запись можно восстановить только с помощью мнемонической фразы или приватного ключа. Убедитесь, что вы создали резервную копию мнемонической фразы и приватного ключа.
backTips_1
Backup your mnemonic phrase now!
Создать резервную копию мнемонической фразы сейчас!
backTips_2
The Mnemonic phrase consists of 12 English words, which cannot be retrieved if they are lost. Make sure the mnemonic phrase is kept in a secure location.
Мнемоническая фраза состоит из 12 английских слов, которые невозможно восстановить, если они утеряны. Убедитесь, что мнемоническая фраза хранится в надежном месте.
backTips_3
If the wallet cannot be accessed because the device is lost or for any other reason, importing the mnemonic phrase is the only way to retrieve your assets.
Если доступ к кошельку невозможен из-за потери устройства или по какой-либо другой причине, импорт мнемонической фразы - единственный способ вернуть свои активы.

Loading…

User avatar wjdfx

Translation approved

  1. aurowallet
  2. auro-wallet-browser-extension
  3. Russian
The private key consists of a string of characters, owning the private key is equivalent to owning the asset.
Приватный ключ состоит из строки символов, владение закрытым ключом равносильно владению активом.
4 months ago
User avatar imcryptox

Translation added

  1. aurowallet
  2. auro-wallet-browser-extension
  3. Russian
The private key consists of a string of characters, owning the private key is equivalent to owning the asset.
Приватный ключ состоит из строки символов, владение закрытым ключом равносильно владению активом.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. aurowallet
  2. auro-wallet-browser-extension
  3. Russian
The private key consists of a string of characters, owning the private key is equivalent to owning the asset.
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “The private key consists of a string of characters, and owning the private key is equivalent to owning the asset ownership.”

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
privateKeyTip_1
Flags
i18next-interpolation, placeholders:"quoted \"string\"":"single 'quoted'"
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/i18n/ru.json, string 105