Open Event/eventyay Tickets — Turkish @ Hosted Weblate: Page %d of %d

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Source change

Context invoice

English

Turkish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Turkish
	WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)	U2F uyumlu donanım belirteci (ör. Yubikey)
	Invalid placeholder syntax: You used a different number of "{" than of "}".	Geçersiz yer tutucu sözdizimi: "}" yerine farklı sayıda bir "{" kullandınız.
	Invalid placeholder(s): %(value)s	Geçersiz yer tutucu(lar): %(value)s
	Business customer	Kurumsal müşteri
	Individual customer	Bireysel müşteri
invoice	Page %d of %d	Sayfa %d
invoice	Classic renderer (pretix 1.0)	Klasik işleyici (pretix 1.0)
invoice	Invoice from	Gelen fatura
invoice	Invoice to	Fatura
invoice	Order code	Sipariş kodu
invoice	Cancellation number	İptal numarası

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 8 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 6 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

invoice

Flags

python-format

Source string location

pretix/base/invoice.py:58

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po, string 275