Gitcoin/Translations — Italian @ Hosted Weblate: If not, click 'Stop Work' on the <a href="%(bounty.absolute

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Are you still working on this?	Ci stai ancora lavorando?
	Hey there,	Ehilà,
	Do you still want to work on this? Please let us know so we can find someone else to work on it if not!	Vuoi ancora lavorare su questo? Per favore faccelo sapere in modo che possiamo trovare qualcun altro a lavorarci, se no!
	If so, please leave a comment on the github thread to check in.	In tal caso, si prega di lasciare un commento sul thread github per il check-in.
	OR	O
	If not, click 'Stop Work' on the <a href="%(bounty.absolute_url)s">issue detail page</a>.	In caso contrario, fare clic su "Interrompi lavoro" nella <a href="%(bounty.absolute_url)s">pagina dei dettagli</a> del <a href="%(bounty.absolute_url)s">problema</a> .
	If you have any questions, feel free to reach out <a href="https://gitcoin.co/slack">on slack</a>.	Se hai qualche domanda, non esitare a <a href="https://gitcoin.co/slack">contattarci</a> .
	Funded Issue Details	Dettagli emissione finanziata
	You are receiving this email because your email address is on the notification list for this funded issue.	Hai ricevuto questa email perché il tuo indirizzo email è presente nell'elenco delle notifiche per questo problema finanziato.
	Hey	Hey
	Gitcoin has distributed your faucet request for %(amount)s ETH to	Gitcoin ha distribuito la tua richiesta di rubinetto per %(amount)s ETH a

Loading…

No matching activity found.

The following format strings are extra: %(bounty.absolute_url)s

XML tags in translation do not match source

English	Italian
No related strings found in the glossary.

python-format

retail/templates/emails/bounty_startwork_expire_warning.html:46

5 years ago

12 months ago

5 years ago

app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po, string 781