LibrePass/Website — French @ Hosted Weblate: Sign up!

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key login->register_link

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
home->second->oss->description	Choose transparency and trust with LibrePass's open-source framework. Join a community committed to security and innovation, ensuring your data remains in trusted hands.	Choisissez la transparence et la confiance avec le framework open source de LibrePass. Rejoignez une communauté engagée en faveur de la sécurité et de l'innovation, en garantissant que vos données restent entre de bonnes mains.
login->title	Log in	Se connecter
login->btn	Log in	Se connecter
login->hint_link	Get password hint	Obtenir un indice de mot de passe
login->register_msg	Don't have an account?	Vous n'avez pas de compte ?
login->register_link	Sign up!	S'inscrire!
register->title	Get started	Commencer
register->btn	Create account	Créer un compte
register->login_msg	Already have an account?	Vous avez déjà un compte?
register->login_link	Sign in!	Se connecter!
field->email	E-mail address	Adresse e-mail

Key	English	French
home->second->security->p	LibrePass prioritizes your security, implementing state-of-the-art end-to-end encryption to protect your most sensitive data. Rest assured, your privacy is our top concern, offering peace of mind in today's digital landscape.	LibrePass donne la priorité à votre sécurité, en mettant en œuvre un cryptage de bout en bout de pointe pour protéger vos données les plus sensibles. Rassurez-vous, votre vie privée est notre principale préoccupation, vous offrant une tranquillité d'esprit dans le paysage numérique d'aujourd'hui.
home->second->security->title	Security	Sécurité
home->title	Take control of your password with LibrePass	Prenez le contrôle de votre mot de passe avec LibrePass
login->btn	Log in	Se connecter
login->hint_link	Get password hint	Obtenir un indice de mot de passe
login->register_link	Sign up!	S'inscrire!
login->register_msg	Don't have an account?	Vous n'avez pas de compte ?
login->title	Log in	Se connecter
nav->get_started	Get started	Commencer
nav->login	Login	Se connecter

Loading…

None

String added in the repository

English

French 11 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Missing non breakable space before double punctuation sign

English	French
No related strings found in the glossary.

LibrePass

Website

French

Translate