Time Cop/Metadata — Czech @ Hosted Weblate: - Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Source change

- Offline-only, mobile-~~only (iOS / Android)~~first
- For Android, iOS, and Linux
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, ~~and~~ Norwegian, and Indonesian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)

Key full_description.txt:1

English

- Offline-only, mobile-first
- For Android, iOS, and Linux
- Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc
- Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button
- Associate timers with projects to group your work (or don't)
- Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss
- Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects
- Export the app's database for full access to all of its data
- Automatic light mode / dark mode based on your device settings
- Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors)
- Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
title.txt:1	Time Cop	Time Cop
short_description.txt:1	A time tracking app that respects your privacy without being fancy.	Jednoduchá aplikace pro měření času, která respektuje vaše soukromí.
full_description.txt:1	- Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)	- Pouze offline, pouze pro mobilní zařízení (iOS / Android) - Plně soukromé — bez jakéhokoliv sledování / špehování / reklam / apod. - Častujte několik aktivit najednou pomocí souběžných časovačů, které spustíte jednoduchým stisknutím tlačítka - Přiřaďte časovače projektům pro seskupování vaší práce (nebo ne) - Spusťte, zastavte, upravte a odstraňte časovače kdykoliv bez zbytečných komplikací - Exportujte data jako .csv soubor filtrovaný dle časových úseků a projektů - Exportujte databázi aplikace pro plný přístup k veškerým datům - Automatický světlý / tmavý mód podle nastavení vašeho zařízení - Přeloženo do několika jazyků (díky Google Translate): angličtiny, arabštiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hindštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny (zjednodušené i tradiční) a také, díky dobrovolníkům, do češtiny a italštiny - Open source (pod licencí Apache-2.0) — nebojte se forknout (https://github.com/hamaluik/timecop)

Key	English	Czech
full_description.txt:1	- Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop)	- Pouze offline, pouze pro mobilní zařízení (iOS / Android) - Plně soukromé — bez jakéhokoliv sledování / špehování / reklam / apod. - Častujte několik aktivit najednou pomocí souběžných časovačů, které spustíte jednoduchým stisknutím tlačítka - Přiřaďte časovače projektům pro seskupování vaší práce (nebo ne) - Spusťte, zastavte, upravte a odstraňte časovače kdykoliv bez zbytečných komplikací - Exportujte data jako .csv soubor filtrovaný dle časových úseků a projektů - Exportujte databázi aplikace pro plný přístup k veškerým datům - Automatický světlý / tmavý mód podle nastavení vašeho zařízení - Přeloženo do několika jazyků (díky Google Translate): angličtiny, arabštiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hindštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny (zjednodušené i tradiční) a také, díky dobrovolníkům, do češtiny a italštiny - Open source (pod licencí Apache-2.0) — nebojte se forknout (https://github.com/hamaluik/timecop)
short_description.txt:1	A time tracking app that respects your privacy without being fancy.	Jednoduchá aplikace pro měření času, která respektuje vaše soukromí.
title.txt:1	Time Cop	Time Cop

Loading…

None String updated in the repository Time Cop Metadata Czech	English - Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) Czech 0 characters edited Current translation Needs editing - Pouze offline, pouze pro mobilní zařízení (iOS / Android) - Plně soukromé — bez jakéhokoliv sledování / špehování / reklam / apod. - Častujte několik aktivit najednou pomocí souběžných časovačů, které spustíte jednoduchým stisknutím tlačítka - Přiřaďte časovače projektům pro seskupování vaší práce (nebo ne) - Spusťte, zastavte, upravte a odstraňte časovače kdykoliv bez zbytečných komplikací - Exportujte data jako .csv soubor filtrovaný dle časových úseků a projektů - Exportujte databázi aplikace pro plný přístup k veškerým datům - Automatický světlý / tmavý mód podle nastavení vašeho zařízení - Přeloženo do několika jazyků (díky Google Translate): angličtiny, arabštiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hindštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny (zjednodušené i tradiční) a také, díky dobrovolníkům, do češtiny a italštiny - Open source (pod licencí Apache-2.0) — nebojte se forknout (https://github.com/hamaluik/timecop) 2 years ago
None Source string changed Time Cop Metadata Czech	English 44 characters edited - Offline-only, mobile-~~only (iOS / Android)~~first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, ~~and~~ Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) 2 years ago
None String updated in the repository Time Cop Metadata Czech	English - Offline-only, mobile-only (iOS / Android) - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, and Norwegian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) Czech 0 characters edited Current translation Needs editing - Pouze offline, pouze pro mobilní zařízení (iOS / Android) - Plně soukromé — bez jakéhokoliv sledování / špehování / reklam / apod. - Častujte několik aktivit najednou pomocí souběžných časovačů, které spustíte jednoduchým stisknutím tlačítka - Přiřaďte časovače projektům pro seskupování vaší práce (nebo ne) - Spusťte, zastavte, upravte a odstraňte časovače kdykoliv bez zbytečných komplikací - Exportujte data jako .csv soubor filtrovaný dle časových úseků a projektů - Exportujte databázi aplikace pro plný přístup k veškerým datům - Automatický světlý / tmavý mód podle nastavení vašeho zařízení - Přeloženo do několika jazyků (díky Google Translate): angličtiny, arabštiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hindštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny (zjednodušené i tradiční) a také, díky dobrovolníkům, do češtiny a italštiny - Open source (pod licencí Apache-2.0) — nebojte se forknout (https://github.com/hamaluik/timecop) 2 years ago
None Source string changed Time Cop Metadata Czech	English 35 characters edited - Offline-only, mobile-only (iOS / Android) - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), a~~nd Ital~~s well as Italian, Czech, and Norwegian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) 2 years ago
12_people Translation added Time Cop Metadata Czech	English - Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) Czech 974 characters edited Current translation Translated - Pouze offline, pouze pro mobilní zařízení (iOS / Android) - Plně soukromé — bez jakéhokoliv sledování / špehování / reklam / apod. - Častujte několik aktivit najednou pomocí souběžných časovačů, které spustíte jednoduchým stisknutím tlačítka - Přiřaďte časovače projektům pro seskupování vaší práce (nebo ne) - Spusťte, zastavte, upravte a odstraňte časovače kdykoliv bez zbytečných komplikací - Exportujte data jako .csv soubor filtrovaný dle časových úseků a projektů - Exportujte databázi aplikace pro plný přístup k veškerým datům - Automatický světlý / tmavý mód podle nastavení vašeho zařízení - Přeloženo do několika jazyků (díky Google Translate): angličtiny, arabštiny, němčiny, španělštiny, francouzštiny, hindštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny (zjednodušené i tradiční) a také, díky dobrovolníkům, do češtiny a italštiny - Open source (pod licencí Apache-2.0) — nebojte se forknout (https://github.com/hamaluik/timecop) 2 years ago
None String updated in the repository Time Cop Metadata Czech	English - Offline-only, mobile-first - For Android, iOS, and Linux - Fully private—there is no tracking / spying / advertising / etc - Keep track of tasks with multiple parallel timers that can be started with the tap of a button - Associate timers with projects to group your work (or don't) - Start, stop, edit, and delete timers whenever with no fuss - Export data as a .csv file, filtered by time-spans and projects - Export the app's database for full access to all of its data - Automatic light mode / dark mode based on your device settings - Localized in several languages (thanks to Google Translate): English, Arabic, German, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Chinese (Simplified), and Chinese (Traditional), as well as Italian, Czech, Norwegian, and Indonesian (via contributors) - Open source (licensed under Apache-2.0)—fork away (https://github.com/hamaluik/timecop) Czech 0 characters edited Empty 2 years ago