Zen

Translation

The original Kolab Groupware (version 2) has been developed at Kolab
Systems AG. The company was founded in Z&uuml;rich in 2010, <a href="%1">
Kolab Systems AG</a>. The text below applies to the latest
version of Kolab. The Kolab v2 legacy support is now provided by
<a href="%2">DAS-NETZWERKTEAM</a>.
301/3020 · 302

Sign in to save the translation.

English English (United Kingdom) Actions
How To Contribute to Skolab Groupware?
How To Contribute to Skolab Groupware?
The Skolab Groupware is maintained on <a href="%1">Github</a>. Please
browse the Git repositories related to our project and provide issue
reports and code contributions there.
The Skolab Groupware is maintained on <a href="%1">Github</a>. Please
browse the Git repositories related to our project and provide issue
reports and code contributions there.
Professional Skolab Groupware Support
Professional Skolab Groupware Support
DAS-NETZWERKTEAM provides basic support for the Skolab Groupware. Please
visit our <a href="%1">web page</a> to get in touch.
DAS-NETZWERKTEAM provides basic support for the Skolab Groupware. Please
visit our <a href="%1">web page</a> to get in touch.
Former Kolab Development
Former Kolab Development
The original Kolab Groupware (version 2) has been developed at Kolab
Systems AG. The company was founded in Z&uuml;rich in 2010, <a href="%1">
Kolab Systems AG</a>. The text below applies to the latest
version of Kolab. The Kolab v2 legacy support is now provided by
<a href="%2">DAS-NETZWERKTEAM</a>.
The original Kolab Groupware (version 2) has been developed at Kolab
Systems AG. The company was founded in Z&uuml;rich in 2010, <a
href="%1">Kolab Systems AG</a>. The text below applies to the latest
version of Kolab. The Kolab v2 legacy support is now provided by <a href="%s">DAS-NETZWERKTEAM</a>.
<a href="%1">Kolab Systems AG</a> is the global leader
in Kolab Technology. Together with its partners in the Kolab Enterprise
Community, Kolab Systems provides quality assurance, integration,
support, training, certification of individuals and third-party products,
as well as ongoing development for the Kolab Groupware Solution. The
strong partnering model and a highly competent enterprise community
provides users of the Kolab Groupware Solution with the right level of
professional consulting, support and warranties to enable productivity
and collaboration.
<a href="%1">Kolab Systems AG</a> is the global leader
in Kolab Technology. Together with its partners in the Kolab Enterprise
Community, Kolab Systems provides quality assurance, integration,
support, training, certification of individuals and third-party products,
as well as ongoing development for the Kolab Groupware Solution. The
strong partnering model and a highly competent enterprise community
provides users of the Kolab Groupware Solution with the right level of
professional consulting, support and warranties to enable productivity
and collaboration.
Former Kolab Contributors
Former Kolab Contributors
The former Kolab Groupware (version 2) development was mainly driven by
the companies listed below (in alphabetical order):
The former Kolab Groupware (version 2) development was mainly driven by
the companies listed below (in alphabetical order):
...and many many contributors from the Kolab v2 community.
...and many many contributors from the Kolab v2 community.
This product includes PHP, freely available from
<a href="%1">%1</a>
This product includes PHP, freely available from
<a href="%1">%1</a>

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English English (United Kingdom)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data/templates/skolabgroupware.tpl:42
String age
6 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
data/locale/en_GB/LC_MESSAGES/messages.po, string 43