Meditation Assistant/Application — Polish @ Hosted Weblate: If you have found this application beneficial to your meditation …

Source change

Key rateMeditationAssistantText

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
signInToMediNET	Sign in to MediNET	Zaloguj się do MediNET
signOut	Sign out	Wyloguj
signOutOfMediNET	Sign out of MediNET	Wyloguj się z MediNET
signOutOfMediNETConfirmTitle	Sign out of MediNET?	Wylogować się z MediNET?
rateMeditationAssistant	Rate Meditation Assistant	Oceń Asystenta Medytacji
rateMeditationAssistantText	If you have found this application beneficial to your meditation practice, would you please add a rating? This dialog will not appear again.	Jeśli niniejsza aplikacja przydaje Ci się w praktyce medytacyjnej, czy mógłbyś/mogłabyś proszę ją ocenić? Płatna wersja aplikacji nie zawiera reklam oraz wprowadza widżety. Rozważ proszę jej zakup, jeśli możesz. Ta informacja nie pojawi się ponownie.
translateMeditationAssistantText	Are you interested in assisting with translating Meditation Assistant?	Czy chciał(a)byś pomóc Asystentowi Medytacji dotrzeć do szerszego grona użytkowników poprzez przetłumaczenie go na inny język? Tłumaczenie jest łatwe do przeprowadzenia z pomocą interfejsu on-line. Możesz odwiedzić stronę tłumaczeń później, klikając Przetłumacz z okna O programie. Ta informacja nie pojawi się ponownie.
widgetpreset1x1	Preset 1x1
widgetpreset2x1	Preset 2x1
widgetpreset3x1	Preset 3x1
widgetstreak1x1	Streak 1x1

Key	English	Polish
presetLabelEndAt	End %s	Koniec %s
presetsettings	Preset settings	Ustawienia trybów
progress	Progress	Postęp
rate	Rate	Oceń
rateMeditationAssistant	Rate Meditation Assistant	Oceń Asystenta Medytacji
rateMeditationAssistantText	If you have found this application beneficial to your meditation practice, would you please add a rating? This dialog will not appear again.	Jeśli niniejsza aplikacja przydaje Ci się w praktyce medytacyjnej, czy mógłbyś/mogłabyś proszę ją ocenić? Płatna wersja aplikacji nie zawiera reklam oraz wprowadza widżety. Rozważ proszę jej zakup, jeśli możesz. Ta informacja nie pojawi się ponownie.
refresh	Refresh	Odśwież
reminderText	Do you have a moment?	Masz chwilę, aby pomedytować?
replayTutorial	Replay tutorial	Włącz samouczek ponownie
resources	Resources	Zasoby

Loading…

None

Source string changed

English 135 characters edited

3 years ago

rocketnine

Source string changed

English 206 characters edited

4 years ago

kingu

Source string changed

English 205 characters edited

4 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Polish
No related strings found in the glossary.

rateMeditationAssistantText

java-printf-format

4 years ago

11 months ago

4 years ago

MeditationAssistant/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 276