The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

enable_downloader_explainer
English
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
228/2340 · 234

This translation is currently locked.

Key English Turkish Actions
enable_copy_button_explainer
Shows a "Copy URL" button in the bottom sheet
Alt sayfada bir "URL'yi kopyala" düğmesi gösterir
enabled
Enabled
Etkinleştirilmiş
enable_dev_bottom_sheet
Enable dev bottomsheet
Geliştirici alt sayfasını etkinleştir
enable_dev_bottom_sheet_explainer
Enable the latest bottomsheet version which is currently in development
Şu an hâlen geliştirilmekte olan en son alt sayfa sürümünü etkinleştir
enable_downloader
Enable downloader
İndiriciyi etkinleştir
enable_downloader_explainer
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir</annotation>
enable_ignore_libredirect_button
Enable "Ignore LibRedirect" button
"LibRedirect'i yoksay" düğmesini etkinleştir
enable_ignore_libredirect_button_explainer
Shows a button in the bottom sheet if the URL has been redirected via LibRedirect, which opens the original URL instead
URL LibRedirect aracılığıyla yeniden yönlendirilmişse, alt sayfada bunun yerine orijinal URL'yi açan bir düğme gösterir
enable_libredirect
Enable LibRedirect
LibRedirect'i etkinleştir
enable_libredirect_explainer
Redirect links to privacy friendly frontends using experimental <annotation url="https://github.com/libredirect/libredirect">LibRedirect </annotation> integration
Deneysel <annotation url="https://github.com/libredirect/libredirect">LibRedirect</annotation> entegrasyonunu kullanarak bağlantıları gizlilik dostu ön yüzlere yönlendirir

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexdLinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekle. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
2 months ago
User avatar aliernfrog

Translation changed

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekler. Bunun
<annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir </annotation>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekler. Bunun <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir</annotation>
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinkSheet
  2. LinkSheet
  3. Turkish
Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation>
URL dosyaya giden doğrudan bağlantı içeriyorsa alt sayfaya bir "İndir" düğmesi ekler. Bunun <annotation url="https://github.com/1fexd/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">gizlilikle ilgili etkileri olabilir</annotation>
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
enable_downloader_explainer
Flags
java-printf-format
String age
10 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 129