Zen

Translation


This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program.

If not, see <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.
599/6720 · 672

Sign in to save the translation.

English Croatian Actions
Symbol, Other
Simbol, ostalo
Separator, Line
Znak rastavljanja, redak
Separator, Paragraph
Znak rastavljanja, odlomak
Separator, Space
Znak rastavljanja, razmak
Simple font management for GTK+ desktop environments
Jednostavno upravljanje fontovima u Gtk+ desktop okruženjima

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program.

If not, see <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.

Ovaj program je slobodan softver: smije se redistribuirati i/ili mijenjati
pod uvjetima GNU opće javne licence, koju je objavila
Free Software Foundation, pod uvjetima 3. verzije licence ili
bilo koje novije verzije.

Ovaj se program distribuira u nadi da će biti koristan,
ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA; čak i bez podrazumijevanog jamstva za
PRODAJU ili PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledaj
GNU opću javnu licencu za pojedinosti.

GNU opća javna licenca standardno je pridodana ovom programu.

Ako nije, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.
translator-credits
Milo Ivir <mail@milotype.de>
Grouped by font width
Grupirani po širini
Grouped by font weight
Grupirani po debljini
Grouped by font angle
Grupirani po nagibu
Grouped by font spacing
Grupirani po metrici

Loading…

User avatar milotype

Translation changed

  1. Font Manager
  2. font-manager
  3. Croatian

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program.

If not, see <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.

Ovaj program je slobodan softver: smije se redistribuirati i/ili mijenjati
pod uvjetima GNU opće javne licence, koju je objavila
Free Software Foundation, pod uvjetima 3. verzije licence ili
bilo koje novije verzije.

Ovaj se program distribuira u nadi da će biti koristan,
ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA; čak i bez podrazumijevanog jamstva za
PRODAJU ili PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledaj
GNU Oopću javnu licencu za daljnje pojedinosti.

GNU opća javna licenca je standardno je pridodana ovom programu.

Ako nije, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.
3 years ago
User avatar milotype

Translation uploaded

  1. Font Manager
  2. font-manager
  3. Croatian

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program.

If not, see <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.

Ovaj program je slobodan softver: možeš gasmije se redistribuirati i/ili mijenjati
pod uvjetima GNU opće javne licence, koju je objavila
Free Software Foundation, upod uvjetima 3. verzijie licence ili (po izboru)
bilo koje novije verzije.

Ovaj se program distribuira u nadi da će biti koristan,
ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA; čak i bez podrazumijevanog jamstva za
PRODAJU ili PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU. Pogledaj
GNU Opću javnu licencu za daljnje pojedinosti.

GNU opća javna licenca je standardno pridodana ovom programu.

Ako nije, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt>.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
src/font-manager/About.vala:35
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/hr.po, string 127