Zen

Translation

Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
127/1110 · 111

Sign in to save the translation.

User avatar anonymous

Suggestion added

Сохраненить предустановку в
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
Если эта предустановка уже существует, то она будут перезаписана.

Suggested change:

Сохранениеть предустановкиу в
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
Если эта предустановка уже существует, то она будут перезаписана.

Failing checks:

Double space 4 weeks ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Russian
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Сохранениеть предустановкиу в
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
Если эта предустановка уже существует, то она будут перезаписана.
4 weeks ago
User avatar Daudix_UFO

Translation changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Russian
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Сохранение предустановки в <tt>{0}</ttsmall><i><tt>{0}</tt></i></small>. Если эта предустановка уже существует то она будут перезаписана.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Russian
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Сохранение предустановки в <tt>{0}</tt>. Если эта предустановка уже существует то она будут перезаписана.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Russian
Saving preset to <tt>{0}</tt>.
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-brace-format, python-format, safe-html
Source string location
gradience/frontend/dialogs/save_dialog.py:39
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
po/ru.po, string 166