BlattWerkzeug/BlattWerkzeug Web — German @ Hosted Weblate: Anfertigung einer internen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Bachelor<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> …

Source string Source string

Key

German

Anfertigung einer internen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Bachelor<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;     "/> - oder <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Master-Thesis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;     "/> . In diesem Fall erfolgt die Bearbeitung in Kooperation mit der CAU Kiel, die Erstbegutachtung wird durch <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;http://www-ps.informatik.uni-kiel.de/~fhu/&quot;&gt;"/>Dr. Frank Huch<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;     "/> vorgenommen.

Needs editing

The string is read only.

Skip

	Key	German	Actions
	ng2.template///academiaThesisDownloadLinkText	Download
	ng2.template///developmentPageHeadline	BlattWerkzeug-Entwicklung
	ng2.template///developmentPageText	BlattWerkzeug ist ein OpenSource-Projekt, konkret wird es unter der AGPL-3.0 bereitgestellt. Es hat also jeder (auch du!) das Recht, in den Quelltext hineinzuschauen oder ihn sogar zu verändern.
	ng2.template///projectProposalsHeadline	Projektvorschläge
	ng2.template///projectProposalsIntro	Interessierte Studierende finden hier Themenvorschläge, an der FH Wedel können diese auch im Rahmen diverser Projekte, Seminare oder Abschlußarbeiten bearbeitet werden:
	ng2.template///academiaThesesInfo	Anfertigung einer internen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Bachelor<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> - oder <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Master-Thesis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> . In diesem Fall erfolgt die Bearbeitung in Kooperation mit der CAU Kiel, die Erstbegutachtung wird durch <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="http://www-ps.informatik.uni-kiel.de/~fhu/">"/>Dr. Frank Huch<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> vorgenommen.
	ng2.template///academiaSeminarInfo	In von mir angebotenen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Seminaren<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> werden immer wieder passende Themen vergeben. Sofern Sie mit einem für mich interessantes Thema aus dem Web-Umfeld auf mich zukommen nehme ich auch gerne Vorschläge entgegen.
	ng2.template///academiaMediaProjectInfo	Für Bachelor Medieninformatiker ist es möglich das <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Medien-Projekt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> zu absolvieren, Informatik-Master-Studierende können das <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Master-Projekt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> einbringen.
	ng2.template///softwareStackIntro	BlattWerkzeug ist mittlerweile ein komplexes Software-Produkt und eignet sich hervorragend um viele typische Verfahren moderner Softwareentwicklung kennenzulernen:
	ng2.template///testDrivenDevelopment	Test Driven Development
	ng2.template///testDrivenDevelopmentDescription	Wann immer möglich beginnt die Entwicklung eines neuen Features mit der Formulierung von Testfällen. Lediglich komplexe grafische Oberflächen sind davon aktuell leider ausgenommen.

	Key	German	Actions
	ng2.template///academiaMediaProjectInfo	Für Bachelor Medieninformatiker ist es möglich das <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Medien-Projekt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> zu absolvieren, Informatik-Master-Studierende können das <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Master-Projekt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> einbringen.
	ng2.template///academiaSeminarInfo	In von mir angebotenen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Seminaren<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> werden immer wieder passende Themen vergeben. Sofern Sie mit einem für mich interessantes Thema aus dem Web-Umfeld auf mich zukommen nehme ich auch gerne Vorschläge entgegen.
	ng2.template///academiaThesesInfo	Anfertigung einer internen <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Bachelor<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> - oder <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Master-Thesis<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> . In diesem Fall erfolgt die Bearbeitung in Kooperation mit der CAU Kiel, die Erstbegutachtung wird durch <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="http://www-ps.informatik.uni-kiel.de/~fhu/">"/>Dr. Frank Huch<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> vorgenommen.
	ng2.template///academiaThesisDatePrefix	am
	ng2.template///academiaThesisDownloadLinkText	Download
	ng2.template///academiaThesisPublicationTypeConnector	von
	ng2.template///authDialogHeaderRegister	Registrieren

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Trailing space: English, English

Reset

Glossary

German	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///academiaThesesInfo

Flags

read-only

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

client/locale/messages.xlf, string 44